Black Pearl Текст Песни Перевод на Русский

Bryan Adams
Брайан Адамс
Black Pearl
Черная жемчужина
Intro:
Введение:
F#7(no3rd)
F#7 (3-й номер)
Verse 1:
Стих 1:
(play this riff throughout all verses and chorus)
(играйте этот рифф во всех куплетах и припеве)
F#7(no3rd)
F#7 (3-й номер)
Deep down in Mississippi
Глубоко в Миссисипи
I found my sweet delta blues.
Я нашел свой сладкий дельта-блюз.
She weaved a little southernly,
Она плела немного на юг,
Made a little voodoo.
Сделал немного вуду.
She was born the bright side of midnight
Она родилась светлой стороной полуночи
When her mama was seventeen.
Когда ее маме было семнадцать.
She was a hot blooded, God fearin' gospel girl,
Она была вспыльчивой, богобоязненной девушкой из Евангелия,
The finest that I'd ever seen.
Лучшее, что я когда-либо видел.
Oh.
Ой.
Bridge:
Мост:
She's black coffee. Little bit o' cream;
Она черный кофе. Немного сливок;
Sweet brown sugar, my midnight dream.
Сладкий коричневый сахар, мой полуночный сон.
Chorus:
Припев:
F#7(no3rd)
F#7 (3-й номер)
Black Pearl,
Черная Жемчужина,
Yeah, my kinda girl.
Да, моя милая девочка.
Just the kind of thing to rock my world.
Просто такая вещь, которая потрясет мой мир.
Black Pearl,
Черная Жемчужина,
She's my kinda girl.
Она моя милая девочка.
Verse 2 (same as verse 1):
Стих 2 (тот же, что и стих 1):
Met her in a dixie diner,
Встретился с ней в закусочной,
Put on the southern hospitality.
Проявите южное гостеприимство.
I can still smell her sweet molasses
Я все еще чувствую запах ее сладкой патоки
Running all over me.
Бегает по мне.
We started rollin' like a river,
Мы начали катиться, как река,
Like a twister tearin' through the town.
Как смерч, мчащийся по городу.
We we're tongue-tied, satisfied, southern fried.
Мы косноязычны, довольные, южные жареные.
As she drove this ol' dixie down.
Когда она везла эту старую Дикси.
Bridge (same as before)
Мост (тот же, что и раньше)
Middle 8:
Средний 8:
Yeah, she's alright. Yeah, she's okay.
Да, она в порядке. Да, она в порядке.
Well, makin' love all night.
Ну, занимаюсь любовью всю ночь.
Yeah, really made my day.
Да, действительно сделал мой день.
Verse 3 & Bridge:(same as before)(intrumental)
Куплет 3 и бридж: (то же, что и раньше) (инструментальный)
Chorus: (repeat 3 times and fade)
Припев: (повторить 3 раза и затихнуть)
Rob.k
Роб.к
-Dressed2kill
-Dressed2kill