Don'€™t Go Away Versuri Traducere în Română

Don't Go Away (From the album "Black Butterfly")
Don't Go Away (Din albumul „Black Butterfly”)
Pretty standard fare here, nothing too difficult. There could be three
Tarif destul de standard aici, nimic prea dificil. Ar putea fi trei
possibly four guitars playing on this one at different parts, but this tab
posibil patru chitare cântând pe acesta în părți diferite, dar această filă
is pretty much the simplified version of the song for one or two players.
este aproape versiunea simplificată a cântecului pentru unul sau doi jucători.
Sounds great played through acoustics as well. Not quite sure of the F#m in
Sună grozav, jucat și prin acustică. Nu sunt sigur de F#m in
the chrous but I like the feel of it better than an F#.
chrous, dar îmi place senzația lui mai mult decât un F#.
Key:
Cheie:
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
b = bend (whole step)
b = îndoire (întreaga treaptă)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = îndoire (1/2 treaptă)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = îndoire (1 1/2 trepte)
pb = pre-bend
pb = pre-îndoire
r = release-bend
r = eliberare-îndoire
t^ = tap with righthand finger
t^ = atinge cu degetul din dreapta
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = armonică naturală
#(#) = Trill
#(#) = Trill
** = Artificial Harmonic
** = armonică artificială
x = Dead notes (no pitch)
x = note moarte (fără înălțime)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> dedesubt indică ce note)
(\) = Dive w\bar
(\) = Dive w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Eliberare w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Atingeți w\plectrum
Riff 1:
Riff 1:
Solo:
Solo:
Verse 1:
Versetul 1:
Riff 1
Riff 1
In my darkest state of mind, I am riddled with despair.
În starea mea cea mai întunecată, sunt plin de disperare.
When I try and close my eyes, Your voice is all I hear.
Când încerc să închid ochii, vocea Ta este tot ce aud.
I will think of you tonight, I will hold back all my tears.
Mă voi gândi la tine în seara asta, îmi voi reține toate lacrimile.
I've waited all these years.
Am așteptat toți acești ani.
Chrous:
Chrous:
Please don't go away, You're making a mistake.
Te rog nu pleca, faci o greșeală.
You and I were meant to be.
Tu și cu mine trebuia să fim.
You opened up my eyes, And made me realize.
Mi-ai deschis ochii și m-ai făcut să-mi dau seama.
Now it's changing everything.
Acum schimbă totul.
It's crazy how I feel this way, I can't explain.
Este o nebunie cum mă simt așa, nu-mi pot explica.
G Riff 1
G Riff 1
Don't go away.
Nu pleca.
Verse 2:
Versetul 2:
I see your shadow all the time, I see your face inside my mirror.
Îți văd umbra tot timpul, îți văd fața în oglinda mea.
Like a sunset in the sky, You distract me from my fears.
Ca un apus de soare pe cer, Îmi distragi atenția de la fricile mele.
I keep holding it inside, And I wish that you were near.
Îl tot țin înăuntru și mi-aș dori să fii aproape.
It's better when You're here.
E mai bine când ești aici.
Chrous:
Chrous:
Please don't go away, You're making a mistake.
Te rog nu pleca, faci o greșeală.
You and I were meant to be.
Tu și cu mine trebuia să fim.
You opened up my eyes, And made me realize.
Mi-ai deschis ochii și m-ai făcut să-mi dau seama.
Now it's changing everything.
Acum schimbă totul.
It's crazy how I feel this way, I can't explain.
Este o nebunie cum mă simt așa, nu-mi pot explica.
Don't go away.
Nu pleca.
Bridge:
Pod:
All the things you said, And all the games we played.
Toate lucrurile pe care le-ai spus și toate jocurile pe care le-am jucat.
Will come back to you, See the look in your eyes.
Se va întoarce la tine, vezi privirea din ochii tăi.
Ooooh, don't go away.
Ooooh, nu pleca.
Solo 1: G-Bm-A-G-F#
Solo 1: G-Bm-A-G-F#
Refrain:
Refren:
Please don't go away, You're making a mistake.
Te rog nu pleca, faci o greșeală.
You and I were meant to be.
Tu și cu mine trebuia să fim.
Chrous:
Chrous:
Please don't go away, You're making a mistake.
Te rog nu pleca, faci o greșeală.
You and I were meant to be.
Tu și cu mine trebuia să fim.
You opened up my eyes, And made me realize.
Mi-ai deschis ochii și m-ai făcut să-mi dau seama.
Now it's changing everything.
Acum schimbă totul.
It's crazy how I feel this way, I can't explain.
Este o nebunie cum mă simt așa, nu-mi pot explica.
Why I feel this way, it's hard to say.
De ce mă simt așa, este greu de spus.
I wanna make you see, what you mean to me.
Vreau să te fac să vezi ce însemni pentru mine.
G Riff 1
G Riff 1
Don't go away.
Nu pleca.