Don'€™t Go Away Текст Песни Перевод на Русский

Don't Go Away (From the album "Black Butterfly")
Don’t Go Away (Из альбома «Чёрная бабочка»)
Pretty standard fare here, nothing too difficult. There could be three
Здесь довольно стандартный тариф, ничего особенного. Их может быть три
possibly four guitars playing on this one at different parts, but this tab
возможно, на этой вкладке в разных частях играют четыре гитары, но эта вкладка
is pretty much the simplified version of the song for one or two players.
это в значительной степени упрощенная версия песни для одного или двух игроков.
Sounds great played through acoustics as well. Not quite sure of the F#m in
Отлично звучит даже через акустику. Не совсем уверен в F#m в
the chrous but I like the feel of it better than an F#.
chrous, но ощущение от него мне нравится больше, чем от F#.
Key:
Ключ:
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
b = bend (whole step)
b = изгиб (весь шаг)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = изгиб (1/2 шага)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = изгиб (1 1/2 шага)
pb = pre-bend
pb = предварительный изгиб
r = release-bend
r = выпуск-изгиб
t^ = tap with righthand finger
t^ = коснуться пальцем правой руки
h = hammer-on
h = удар молотком
p = pull-off
p = отрыв
~ = Vibrato
~ = Вибрато
* = Natural Harmonic
* = естественная гармоника
#(#) = Trill
#(#) = Трель
** = Artificial Harmonic
** = Искусственная гармоника
x = Dead notes (no pitch)
x = мертвые ноты (без высоты тона)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
П.М. = Приглушение ладони (- -> внизу указано, какие ноты)
(\) = Dive w\bar
(\) = Погружение w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Отпустить w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Коснитесь w\плектра
Riff 1:
Рифф 1:
Solo:
Соло:
Verse 1:
Стих 1:
Riff 1
Рифф 1
In my darkest state of mind, I am riddled with despair.
В самом мрачном состоянии меня пронизывает отчаяние.
When I try and close my eyes, Your voice is all I hear.
Когда я пытаюсь закрыть глаза, Твой голос — это все, что я слышу.
I will think of you tonight, I will hold back all my tears.
Я буду думать о тебе сегодня вечером, я сдержу все свои слезы.
I've waited all these years.
Я ждал все эти годы.
Chrous:
Хроус:
Please don't go away, You're making a mistake.
Пожалуйста, не уходи, ты совершаешь ошибку.
You and I were meant to be.
Мы с тобой должны были быть вместе.
You opened up my eyes, And made me realize.
Ты открыл мне глаза, И заставил меня осознать.
Now it's changing everything.
Теперь все меняется.
It's crazy how I feel this way, I can't explain.
Это безумие, что я так чувствую, я не могу объяснить.
G Riff 1
G Рифф 1
Don't go away.
Не уходи.
Verse 2:
Стих 2:
I see your shadow all the time, I see your face inside my mirror.
Я все время вижу твою тень, я вижу твое лицо в своем зеркале.
Like a sunset in the sky, You distract me from my fears.
Как закат в небе, Ты отвлекаешь меня от моих страхов.
I keep holding it inside, And I wish that you were near.
Я продолжаю держать это внутри, И я хочу, чтобы ты был рядом.
It's better when You're here.
Лучше, когда Ты здесь.
Chrous:
Хроус:
Please don't go away, You're making a mistake.
Пожалуйста, не уходи, ты совершаешь ошибку.
You and I were meant to be.
Мы с тобой должны были быть вместе.
You opened up my eyes, And made me realize.
Ты открыл мне глаза, И заставил меня осознать.
Now it's changing everything.
Теперь все меняется.
It's crazy how I feel this way, I can't explain.
Это безумие, что я так чувствую, я не могу объяснить.
Don't go away.
Не уходи.
Bridge:
Мост:
All the things you said, And all the games we played.
Все, что ты сказал, И все игры, в которые мы играли.
Will come back to you, See the look in your eyes.
Вернусь к тебе, Посмотри на взгляд твоих глаз.
Ooooh, don't go away.
Оооо, не уходи.
Solo 1: G-Bm-A-G-F#
Соло 1: G-Bm-A-G-F#
Refrain:
Припев:
Please don't go away, You're making a mistake.
Пожалуйста, не уходи, ты совершаешь ошибку.
You and I were meant to be.
Мы с тобой должны были быть вместе.
Chrous:
Хроус:
Please don't go away, You're making a mistake.
Пожалуйста, не уходи, ты совершаешь ошибку.
You and I were meant to be.
Мы с тобой должны были быть вместе.
You opened up my eyes, And made me realize.
Ты открыл мне глаза, И заставил меня осознать.
Now it's changing everything.
Теперь все меняется.
It's crazy how I feel this way, I can't explain.
Это безумие, что я так чувствую, я не могу объяснить.
Why I feel this way, it's hard to say.
Почему я так себя чувствую, трудно сказать.
I wanna make you see, what you mean to me.
Я хочу, чтобы ты увидел, что ты значишь для меня.
G Riff 1
G Рифф 1
Don't go away.
Не уходи.