Right Beside You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (x2): Em C G D
المقدمة (x2): Em C G D
Verse 1:
الآية 1:
I've seen it and felt it
لقد رأيت ذلك وشعرت به
Hopelessness with no lifeline
اليأس مع عدم وجود شريان الحياة
The wicked are feeding on innocence and our decline
الأشرار يتغذىون على البراءة وانحدارنا
You and I we are the same, torn apart by different things
أنا وأنت متشابهان، تفرقنا أشياء مختلفة
Oh our faith is barely alive, but we're gonna make it through the night
أوه، إيماننا بالكاد حي، لكننا سننجو خلال الليل
I want you to know....
أريدك أن تعرف....
Chorus 1:
الكورس 1:
When the world is on your back and you think you never last
عندما يكون العالم على ظهرك وتظن أنك لن تدوم أبدًا
When you're lonely and your are confused, I'll be right beside you
عندما تكون وحيدًا ومرتبكًا، سأكون بجانبك تمامًا
When the walls are closing in and you think you rather sink than swim
عندما تضيق عليك الجدران وتعتقد أنك تفضل الغرق بدلاً من السباحة
When there's nothing left for you to lose I'll be right beside you
عندما لا يكون هناك ما تخسره، سأكون بجانبك
Interlude: Em C G D
فاصل: Em C G D
Verse 2:
الآية 2:
We are percious, more than priceless is our worth
نحن ثمينون، وقيمتنا لا تقدر بثمن
Loved by the Father, Heaven's children here on earth
أحبهم الآب، أبناء السماء هنا على الأرض
You and I we are the same lifted up above the pain
أنا وأنت نحن نفس الشيء مرفوعين فوق الألم
By its wounds we have been healed and in our love He is revealed
بجراحه شُفينا، وفي محبتنا ظهر
I want you to know
أريدك أن تعرف
Chorus 2:
الكورس 2:
When the world is on your back and you think you never last
عندما يكون العالم على ظهرك وتظن أنك لن تدوم أبدًا
When you're lonely and your are confused, I'll be right beside you
عندما تكون وحيدًا ومرتبكًا، سأكون بجانبك تمامًا
When the walls are closing in and you think you rather sink than swim
عندما تضيق عليك الجدران وتعتقد أنك تفضل الغرق بدلاً من السباحة
When there's nothing left for you to lose I'll be right beside you
عندما لا يكون هناك ما تخسره، سأكون بجانبك
Bridge:
الجسر:
Hold on, don't you let go of me I'll be here through it all
انتظر، لا تتركني، سأكون هنا خلال كل ذلك
Hold on, when you're ready to fall I will carry you
انتظر، عندما تكون مستعدًا للسقوط سأحملك
I will never leave you I will lift you if you fall....
لن أتركك أبداً سأرفعك إذا سقطت....
Outro: Em C G D (x2) Em (let it ring)
الخاتمة: Em C G D (x2) Em (دعها ترن)
This tab sounds better than the other version and the bridge is correct on this
تبدو علامة التبويب هذه أفضل من الإصدار الآخر والجسر صحيح في هذا الشأن
one. Anywhere in the song that has background vocals feel free to sing them. God bless!
واحد. في أي مكان في الأغنية يحتوي على غناء في الخلفية، لا تتردد في غنائها. الله يبارك!
Tyler
تايلر
Psalm 121:1-2
مزمور 121: 1-2