Right Beside You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro (x2): Em C G D
Giriş (x2): Em C G D
Verse 1:
Ayet 1:
I've seen it and felt it
Bunu gördüm ve hissettim
Hopelessness with no lifeline
Can simidi olmayan umutsuzluk
The wicked are feeding on innocence and our decline
Kötüler masumiyetimiz ve bizim düşüşümüzle besleniyor
You and I we are the same, torn apart by different things
Sen ve ben aynıyız, farklı şeylerle parçalanmışız
Oh our faith is barely alive, but we're gonna make it through the night
Ah inancımız zar zor hayatta, ama geceyi atlatacağız
I want you to know....
Bilmeni istiyorum....
Chorus 1:
Koro 1:
When the world is on your back and you think you never last
Dünya arkanızda olduğunda ve hiçbir zaman dayanamayacağınızı düşündüğünüzde
When you're lonely and your are confused, I'll be right beside you
Yalnız kaldığında ve kafan karıştığında, hemen yanında olacağım
When the walls are closing in and you think you rather sink than swim
Duvarlar yaklaştığında ve yüzmek yerine batmayı tercih ettiğini düşündüğünde
When there's nothing left for you to lose I'll be right beside you
Kaybedecek bir şeyin kalmadığında yanında olacağım
Interlude: Em C G D
Ara Bölüm: Em C G D
Verse 2:
Ayet 2:
We are percious, more than priceless is our worth
Biz değerliyiz, paha biçilmez olandan daha fazlasıdır bizim değerimiz
Loved by the Father, Heaven's children here on earth
Baba tarafından sevilen Cennetin çocukları burada yeryüzünde
You and I we are the same lifted up above the pain
Sen ve ben aynıyız, acının üstüne kaldırılmışız
By its wounds we have been healed and in our love He is revealed
Onun yaralarıyla iyileştik ve O, aşkımızda açığa çıktı
I want you to know
bilmeni istiyorum
Chorus 2:
Koro 2:
When the world is on your back and you think you never last
Dünya arkanızda olduğunda ve hiçbir zaman dayanamayacağınızı düşündüğünüzde
When you're lonely and your are confused, I'll be right beside you
Yalnız kaldığında ve kafan karıştığında, hemen yanında olacağım
When the walls are closing in and you think you rather sink than swim
Duvarlar yaklaştığında ve yüzmek yerine batmayı tercih ettiğini düşündüğünde
When there's nothing left for you to lose I'll be right beside you
Kaybedecek bir şeyin kalmadığında yanında olacağım
Bridge:
Köprü:
Hold on, don't you let go of me I'll be here through it all
Bekle, beni bırakma, her şeyde burada olacağım
Hold on, when you're ready to fall I will carry you
Dayan, düşmeye hazır olduğunda seni taşıyacağım
I will never leave you I will lift you if you fall....
Seni asla bırakmayacağım, düşersen kaldırırım...
Outro: Em C G D (x2) Em (let it ring)
Outro: Em C G D (x2) Em (çalsın)
This tab sounds better than the other version and the bridge is correct on this
Bu sekme diğer sürüme göre daha iyi ses çıkarıyor ve köprü bu konuda doğru
one. Anywhere in the song that has background vocals feel free to sing them. God bless!
bir. Şarkının arka planda vokal olan herhangi bir yerinde bunları söylemekten çekinmeyin. Tanrı kutsasın!
Tyler
Tyler
Psalm 121:1-2
Mezmur 121:1-2