Right Beside You Letra Traducción al Español

Intro (x2): Em C G D
Introducción (x2): Em C G D
Verse 1:
Verso 1:
I've seen it and felt it
lo he visto y sentido
Hopelessness with no lifeline
Desesperanza sin salvavidas
The wicked are feeding on innocence and our decline
Los malvados se alimentan de la inocencia y de nuestra decadencia.
You and I we are the same, torn apart by different things
Tú y yo somos iguales, destrozados por cosas diferentes
Oh our faith is barely alive, but we're gonna make it through the night
Oh, nuestra fe apenas está viva, pero sobreviviremos a la noche.
I want you to know....
quiero que sepas....
Chorus 1:
Coro 1:
When the world is on your back and you think you never last
Cuando el mundo está sobre tu espalda y crees que nunca duras
When you're lonely and your are confused, I'll be right beside you
Cuando estés solo y confundido, estaré a tu lado
When the walls are closing in and you think you rather sink than swim
Cuando las paredes se están cerrando y crees que prefieres hundirte que nadar
When there's nothing left for you to lose I'll be right beside you
Cuando no tengas nada que perder, estaré a tu lado
Interlude: Em C G D
Interludio: Em C G D
Verse 2:
Verso 2:
We are percious, more than priceless is our worth
Somos perspicaces, más que invaluable es nuestro valor.
Loved by the Father, Heaven's children here on earth
Amados por el Padre, hijos del Cielo aquí en la tierra.
You and I we are the same lifted up above the pain
Tú y yo somos iguales, elevados por encima del dolor.
By its wounds we have been healed and in our love He is revealed
Por sus heridas hemos sido sanados y en nuestro amor Él se revela
I want you to know
quiero que sepas
Chorus 2:
Coro 2:
When the world is on your back and you think you never last
Cuando el mundo está sobre tu espalda y crees que nunca duras
When you're lonely and your are confused, I'll be right beside you
Cuando estés solo y confundido, estaré a tu lado
When the walls are closing in and you think you rather sink than swim
Cuando las paredes se están cerrando y crees que prefieres hundirte que nadar
When there's nothing left for you to lose I'll be right beside you
Cuando no tengas nada que perder, estaré a tu lado
Bridge:
Puente:
Hold on, don't you let go of me I'll be here through it all
Espera, no me sueltes. Estaré aquí a pesar de todo.
Hold on, when you're ready to fall I will carry you
Espera, cuando estés listo para caer, te llevaré
I will never leave you I will lift you if you fall....
Nunca te dejaré te levantaré si caes....
Outro: Em C G D (x2) Em (let it ring)
Outro: Em C G D (x2) Em (déjalo sonar)
This tab sounds better than the other version and the bridge is correct on this
Esta pestaña suena mejor que la otra versión y el puente es correcto en esta
one. Anywhere in the song that has background vocals feel free to sing them. God bless!
uno. En cualquier parte de la canción que tenga voces de fondo, siéntete libre de cantarlas. ¡Dios los bendiga!
Tyler
tyler
Psalm 121:1-2
Salmo 121:1-2