Venom كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1 :
الآية 1 :
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
Do this 3 times and while you're doing the 3rd time there's this :
افعل ذلك 3 مرات وأثناء قيامك بذلك للمرة الثالثة يوجد هذا:
Why can't I just forget you ?
لماذا لا أستطيع أن أنساك؟
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
...remooove you
...إزالة لك
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
...heaaar me ?
...هل سمعتني؟
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
Chorus :
جوقة :
Now I'm giving up, I'm never looking back
الآن أنا أستسلم، ولن أنظر إلى الوراء أبدًا
Here we go again
ها نحن ذا مرة أخرى
You keep giving me a taste of your venom
أنت تستمر في تذوقي سمك
You know I'm never looking back
أنت تعرف أنني لن أنظر إلى الوراء أبدًا
Here we go again
ها نحن ذا مرة أخرى
C D (hold)
ج د (عقد)
I don't want another taste of your venom
لا أريد طعمًا آخر لسمومك
Verse 2 :
الآية 2 :
Repeat the 1st verse, and while this, the other guitar play this so you
كرر الآية الأولى، وأثناء ذلك، يعزف الجيتار الآخر هذا لك
can play it instead of playing the same thing than the 1st verse :
يمكن تشغيلها بدلاً من تشغيل نفس الشيء مثل الآية الأولى:
How dare you play the victim
كيف تجرؤ على لعب دور الضحية
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
...throoough you
...خلالك
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
...right throoough you
...صحيح من خلالك
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
But still you keep me captive
ولكن لا تزال تبقيني أسيرًا
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
...seeeeerve you
...أتمنى لك
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
...hate you , hate you !!!
...أكرهك، أكرهك !!!
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
Chorus 2 :
الكورس 2 :
Now I'm giving up, I'm never looking back
الآن أنا أستسلم، ولن أنظر إلى الوراء أبدًا
Here we go again
ها نحن ذا مرة أخرى
You keep giving me a taste of your venom
أنت تستمر في تذوقي سمك
You know I'm never looking back
أنت تعرف أنني لن أنظر إلى الوراء أبدًا
Here we go again
ها نحن ذا مرة أخرى
I don't want another taste of your venom
لا أريد طعمًا آخر لسمومك
Verse 3 :
الآية 3 :
I feel asphyxiated
أشعر بالاختناق
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
Rythm chords:
الحبال الإيقاعية:
...it's more than I can take.
...إنه أكثر مما أستطيع أن أتحمله.
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
Rythm chords:
الحبال الإيقاعية:
...but nothing ever changes
…ولكن لا شيء يتغير أبدًا
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
Rythm chords:
الحبال الإيقاعية:
...in the end.
...في النهاية.
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
Rythm chords:
الحبال الإيقاعية:
No more I'm suffocating
لا مزيد من الاختناق
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
Rythm chords:
الحبال الإيقاعية:
...you've gone and lost your breath
…لقد ذهبت وفقدت أنفاسك
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
Rythm chords:
الحبال الإيقاعية:
...but nothing ever changes...
...ولكن لا شيء يتغير أبدا...
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
Rythm chords:
الحبال الإيقاعية:
...in the end
...في النهاية
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
Rythm chords:
الحبال الإيقاعية:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
Rythm chords:
الحبال الإيقاعية:
Here, there is the intro riff played 3 times. But if you want to play the very beginning, you couldn't,
هنا، هناك مقدمة تم تشغيلها 3 مرات. ولكن إذا كنت تريد أن تلعب في البداية، فلن تتمكن من ذلك،
because I think this is an additional guitar recorded over the original ones. If you want play the intro,
لأنني أعتقد أن هذا غيتار إضافي مسجل فوق الجيتار الأصلي. اذا كنت تريد تشغيل المقدمة
personally, I let ring the final note of the end of the verse 3 during the first riff of the intro and
شخصيًا، تركت النغمة الأخيرة لنهاية الآية 3 خلال المقطع الأول من المقدمة و
I play him from the 2nd time.
ألعب معه من المرة الثانية.
Hate you , hate you !!!
اكرهك اكرهك !!!
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و