Venom Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1 :
Werset 1:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
Do this 3 times and while you're doing the 3rd time there's this :
Zrób to 3 razy, a kiedy robisz to trzeci raz, pojawia się coś takiego:
Why can't I just forget you ?
Dlaczego nie mogę po prostu o Tobie zapomnieć?
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
...remooove you
...usuń cię
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
...heaaar me ?
...słyszysz mnie?
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
Chorus :
Chór:
Now I'm giving up, I'm never looking back
Teraz się poddaję, nigdy nie oglądam się za siebie
Here we go again
Znowu to samo
You keep giving me a taste of your venom
Ciągle dajesz mi posmakować swojego jadu
You know I'm never looking back
Wiesz, że nigdy nie oglądam się wstecz
Here we go again
Znowu to samo
C D (hold)
C D (przytrzymaj)
I don't want another taste of your venom
Nie chcę kolejnego smaku twojego jadu
Verse 2 :
Werset 2:
Repeat the 1st verse, and while this, the other guitar play this so you
Powtórz pierwszą zwrotkę i w tym czasie druga gitara gra tak, jak ty
can play it instead of playing the same thing than the 1st verse :
możesz ją zagrać zamiast grać to samo, co pierwsza zwrotka:
How dare you play the victim
Jak śmiecie odgrywać ofiarę
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
...throoough you
...przez ciebie
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
...right throoough you
...tuż obok ciebie
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
But still you keep me captive
Ale wciąż trzymasz mnie w niewoli
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
...seeeeerve you
...do zobaczenia
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
...hate you , hate you !!!
...nienawidzę cię, nienawidzę cię!!!
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
Chorus 2 :
Chór 2:
Now I'm giving up, I'm never looking back
Teraz się poddaję, nigdy nie oglądam się za siebie
Here we go again
Znowu to samo
You keep giving me a taste of your venom
Ciągle dajesz mi posmakować swojego jadu
You know I'm never looking back
Wiesz, że nigdy nie oglądam się wstecz
Here we go again
Znowu to samo
I don't want another taste of your venom
Nie chcę kolejnego smaku twojego jadu
Verse 3 :
Werset 3:
I feel asphyxiated
Czuję się uduszony
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
Rythm chords:
Akordy rytmiczne:
...it's more than I can take.
...to więcej, niż mogę znieść.
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
Rythm chords:
Akordy rytmiczne:
...but nothing ever changes
...ale nic się nigdy nie zmienia
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
Rythm chords:
Akordy rytmiczne:
...in the end.
...w końcu.
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
Rythm chords:
Akordy rytmiczne:
No more I'm suffocating
Już się nie duszę
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
Rythm chords:
Akordy rytmiczne:
...you've gone and lost your breath
...odszedłeś i straciłeś oddech
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
Rythm chords:
Akordy rytmiczne:
...but nothing ever changes...
...ale nic się nigdy nie zmienia...
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
Rythm chords:
Akordy rytmiczne:
...in the end
...w końcu
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
Rythm chords:
Akordy rytmiczne:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
Rythm chords:
Akordy rytmiczne:
Here, there is the intro riff played 3 times. But if you want to play the very beginning, you couldn't,
Tutaj jest riff intro zagrany 3 razy. Ale jeśli chcesz zagrać od samego początku, nie możesz,
because I think this is an additional guitar recorded over the original ones. If you want play the intro,
ponieważ myślę, że jest to dodatkowa gitara nagrana w stosunku do oryginalnych. Jeśli chcesz odtworzyć intro,
personally, I let ring the final note of the end of the verse 3 during the first riff of the intro and
osobiście pozwoliłem wybrzmieć końcową nutę końca wersetu 3 podczas pierwszego riffu intro i
I play him from the 2nd time.
Gram nim już drugi raz.
Hate you , hate you !!!
Nienawidzę Cię, nienawidzę Cię!!!
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i