Venom Testo Traduzione Italiana

Verse 1 :
Verso 1:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Do this 3 times and while you're doing the 3rd time there's this :
Fallo 3 volte e mentre lo fai la terza volta c'è questo:
Why can't I just forget you ?
Perché non posso dimenticarti?
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
...remooove you
...ti rimuoviamo
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
...heaaar me ?
...mi senti?
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Chorus :
Coro:
Now I'm giving up, I'm never looking back
Adesso mi arrendo, non guarderò mai indietro
Here we go again
Ci risiamo
You keep giving me a taste of your venom
Continui a darmi un assaggio del tuo veleno
You know I'm never looking back
Lo sai che non guarderò mai indietro
Here we go again
Ci risiamo
C D (hold)
CD (mantieni)
I don't want another taste of your venom
Non voglio un altro assaggio del tuo veleno
Verse 2 :
Verso 2:
Repeat the 1st verse, and while this, the other guitar play this so you
Ripeti la prima strofa, e mentre questa, l'altra chitarra suona così anche tu
can play it instead of playing the same thing than the 1st verse :
puoi suonarlo invece di suonare la stessa cosa del primo verso:
How dare you play the victim
Come osi fare la vittima?
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
...throoough you
...attraverso te
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
...right throoough you
... proprio attraverso te
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
But still you keep me captive
Ma continui a tenermi prigioniero
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
...seeeeerve you
...ci vediamo
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
...hate you , hate you !!!
...ti odio, ti odio!!!
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Chorus 2 :
Coro 2:
Now I'm giving up, I'm never looking back
Adesso mi arrendo, non guarderò mai indietro
Here we go again
Ci risiamo
You keep giving me a taste of your venom
Continui a darmi un assaggio del tuo veleno
You know I'm never looking back
Lo sai che non guarderò mai indietro
Here we go again
Ci risiamo
I don't want another taste of your venom
Non voglio un altro assaggio del tuo veleno
Verse 3 :
Verso 3:
I feel asphyxiated
Mi sento asfissiato
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Accordi di ritmo:
...it's more than I can take.
...è più di quanto possa sopportare.
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Accordi di ritmo:
...but nothing ever changes
...ma non cambia mai nulla
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Accordi di ritmo:
...in the end.
...alla fine.
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Accordi di ritmo:
No more I'm suffocating
Non sto più soffocando
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Accordi di ritmo:
...you've gone and lost your breath
... te ne sei andato e hai perso il fiato
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Accordi di ritmo:
...but nothing ever changes...
...ma non cambia mai nulla...
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Accordi di ritmo:
...in the end
...alla fine
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Accordi di ritmo:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Accordi di ritmo:
Here, there is the intro riff played 3 times. But if you want to play the very beginning, you couldn't,
Qui c'è il riff introduttivo suonato 3 volte. Ma se vuoi giocare fin dall'inizio, non puoi,
because I think this is an additional guitar recorded over the original ones. If you want play the intro,
perché penso che questa sia una chitarra aggiuntiva registrata rispetto a quelle originali. Se vuoi riprodurre l'introduzione,
personally, I let ring the final note of the end of the verse 3 during the first riff of the intro and
personalmente ho fatto risuonare la nota finale della fine della strofa 3 durante il primo riff dell'intro e
I play him from the 2nd time.
Lo interpreto dalla seconda volta.
Hate you , hate you !!!
Ti odio, ti odio!!!
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &