Venom Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1 :
Ayet 1:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Do this 3 times and while you're doing the 3rd time there's this :
Bunu 3 kez yapın ve 3. kez yaparken şu olur:
Why can't I just forget you ?
Neden seni unutamıyorum?
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
...remooove you
...seni uzaklaştırıyorum
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
...heaaar me ?
... beni duydun mu?
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Chorus :
Koro:
Now I'm giving up, I'm never looking back
Artık pes ediyorum, asla arkama bakmayacağım
Here we go again
İşte yine başlıyoruz
You keep giving me a taste of your venom
Bana zehrinin tadına bakmaya devam ediyorsun
You know I'm never looking back
Biliyorsun asla arkama bakmayacağım
Here we go again
İşte yine başlıyoruz
C D (hold)
CD (basılı tutun)
I don't want another taste of your venom
Zehrinin bir daha tadına bakmak istemiyorum
Verse 2 :
Ayet 2:
Repeat the 1st verse, and while this, the other guitar play this so you
1. kıtayı tekrarlayın ve bu sırada diğer gitar bunu çalsın, böylece siz de
can play it instead of playing the same thing than the 1st verse :
1. mısranın aynısını çalmak yerine onu çalabilirsiniz:
How dare you play the victim
Mağduru oynamaya nasıl cesaret edersin?
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
...throoough you
...senin sayende
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
...right throoough you
...tamamen senin içinden
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
But still you keep me captive
Ama yine de beni esir tutuyorsun
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
...seeeeerve you
...görüşürüz sana
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
...hate you , hate you !!!
...senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum!!!
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Chorus 2 :
Koro 2:
Now I'm giving up, I'm never looking back
Artık pes ediyorum, asla arkama bakmayacağım
Here we go again
İşte yine başlıyoruz
You keep giving me a taste of your venom
Bana zehrinin tadına bakmaya devam ediyorsun
You know I'm never looking back
Biliyorsun asla arkama bakmayacağım
Here we go again
İşte yine başlıyoruz
I don't want another taste of your venom
Zehrinin bir daha tadına bakmak istemiyorum
Verse 3 :
Ayet 3:
I feel asphyxiated
Boğulduğumu hissediyorum
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Ritim akorları:
...it's more than I can take.
...bu kaldırabileceğimden daha fazlası.
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Ritim akorları:
...but nothing ever changes
...ama hiçbir şey değişmiyor
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Ritim akorları:
...in the end.
...sonunda.
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Ritim akorları:
No more I'm suffocating
Yok artık boğuluyorum
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Ritim akorları:
...you've gone and lost your breath
...gittin ve nefesini kaybettin
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Ritim akorları:
...but nothing ever changes...
...ama hiçbir şey değişmiyor...
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Ritim akorları:
...in the end
...sonunda
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Ritim akorları:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Rythm chords:
Ritim akorları:
Here, there is the intro riff played 3 times. But if you want to play the very beginning, you couldn't,
Burada 3 kez çalınan giriş riff'i var. Ama en başından oynamak istersen yapamazsın.
because I think this is an additional guitar recorded over the original ones. If you want play the intro,
çünkü bunun orijinal gitarların üzerine kaydedilmiş ek bir gitar olduğunu düşünüyorum. Eğer introyu çalmak istiyorsanız,
personally, I let ring the final note of the end of the verse 3 during the first riff of the intro and
Şahsen, girişin ilk riff'i sırasında 3. mısranın sonunun son notasını çaldırdım ve
I play him from the 2nd time.
Onu 2. kez oynuyorum.
Hate you , hate you !!!
Senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum!!!
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &