Venom Letra Traducción al Español

Verse 1 :
Verso 1:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
Do this 3 times and while you're doing the 3rd time there's this :
Haz esto 3 veces y mientras lo haces la tercera vez aparece esto:
Why can't I just forget you ?
¿Por qué no puedo simplemente olvidarte?
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
...remooove you
...eliminarte
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
...heaaar me ?
...¿me oyes?
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
Chorus :
Coro:
Now I'm giving up, I'm never looking back
Ahora me estoy rindiendo, nunca miraré atrás
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
You keep giving me a taste of your venom
Sigues dándome una muestra de tu veneno
You know I'm never looking back
Sabes que nunca miraré atrás
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
C D (hold)
CD (mantener)
I don't want another taste of your venom
No quiero probar otra vez tu veneno
Verse 2 :
Verso 2:
Repeat the 1st verse, and while this, the other guitar play this so you
Repite el 1er verso, y mientras esto, la otra guitarra toca esto para que
can play it instead of playing the same thing than the 1st verse :
Puedes reproducirlo en lugar de reproducir lo mismo que el primer verso:
How dare you play the victim
¿Cómo te atreves a hacerte la víctima?
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
...throoough you
...a través de ti
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
...right throoough you
... justo a través de ti
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
But still you keep me captive
Pero aún me mantienes cautivo
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
...seeeeerve you
... nos vemos servidos
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
...hate you , hate you !!!
...te odio, te odio!!!
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
Chorus 2 :
Coro 2:
Now I'm giving up, I'm never looking back
Ahora me estoy rindiendo, nunca miraré atrás
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
You keep giving me a taste of your venom
Sigues dándome una muestra de tu veneno
You know I'm never looking back
Sabes que nunca miraré atrás
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
I don't want another taste of your venom
No quiero probar otra vez tu veneno
Verse 3 :
Verso 3:
I feel asphyxiated
me siento asfixiado
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
Rythm chords:
Acordes de ritmo:
...it's more than I can take.
...es más de lo que puedo soportar.
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
Rythm chords:
Acordes de ritmo:
...but nothing ever changes
...pero nada cambia nunca
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
Rythm chords:
Acordes de ritmo:
...in the end.
...al final.
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
Rythm chords:
Acordes de ritmo:
No more I'm suffocating
No más me estoy asfixiando
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
Rythm chords:
Acordes de ritmo:
...you've gone and lost your breath
...te fuiste y perdiste el aliento
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
Rythm chords:
Acordes de ritmo:
...but nothing ever changes...
...pero nada cambia nunca...
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
Rythm chords:
Acordes de ritmo:
...in the end
...al final
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
Rythm chords:
Acordes de ritmo:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y
Rythm chords:
Acordes de ritmo:
Here, there is the intro riff played 3 times. But if you want to play the very beginning, you couldn't,
Aquí está el riff de introducción tocado 3 veces. Pero si quieres jugar desde el principio, no podrás.
because I think this is an additional guitar recorded over the original ones. If you want play the intro,
porque creo que esta es una guitarra adicional grabada a las originales. Si quieres reproducir la introducción,
personally, I let ring the final note of the end of the verse 3 during the first riff of the intro and
Personalmente, dejé sonar la nota final del final de la estrofa 3 durante el primer riff de la introducción y
I play him from the 2nd time.
Lo juego desde la segunda vez.
Hate you , hate you !!!
¡¡¡Te odio, te odio!!!
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y 1 y 2 y 3 y 4 y