Sheep Go to Heaven Текст Песни Перевод на Русский

"Sheep Go To Heaven" by Cake
"Овцы попадают в рай" от Cake
INTRO (just keep your fingers on the A5 chord as you strum them muted)
ВВЕДЕНИЕ (просто держите пальцы на аккорде A5, играя на нем приглушенно)
Riff One
Рифф Один
Riff Two (hold on to the first note for a good four seconds)
Второй рифф (удерживайте первую ноту добрых четыре секунды)
VERSE ONE (features riff one from intro)
VERSE ONE (включает первый рифф из вступления)
I'm not feeling alright today
Я чувствую себя нехорошо сегодня
I'm not feeling that great
Я не чувствую себя так хорошо
I'm not catching on fire today
Я сегодня не загорюсь
Love has started to fade
Любовь начала угасать
I'm not going to smile today
Я не буду сегодня улыбаться
I'm not gonna laugh
я не буду смеяться
You're out living it up today
Ты сегодня живешь
I've got dues to pay
мне нужно заплатить взносы
BRIDGE ONE
МОСТ ОДИН
Riff Three (played during the first two lines of the bridge)
Третий рифф (играется в первых двух строках бриджа)
Riff Four (played during the last line of the bridge)
Четвертый рифф (играется на последней линии бриджа)
And the gravedigger puts on the forceps
И могильщик надевает щипцы
The stonemason does all the work
Каменщик делает всю работу
The barber can give you a haircut
Парикмахер может подстричь тебя
The carpenter can take you out to lunch
Плотник может пригласить вас на обед
BRIDGE TWO (same as bridge one)
МОСТ ВТОРОЙ (то же, что и первый мост)
Now I just want to play on my panpipes
Теперь я просто хочу поиграть на своей свирели
I just want to drink me some wine
Я просто хочу выпить мне вина
As soon as you're born you start dyin'
Как только ты рождаешься, ты начинаешь умирать
So you might as well have a good time
Так что вы могли бы хорошо провести время
CHORUS (the chord is just one downstroke)
ПРИПЕВ (аккорд состоит всего из одного удара вниз)
Sheep go to heaven Goats go to hell
Овцы попадают в рай Козы попадают в ад
Sheep go to heaven Goats...go to hell
Овцы попадают в рай, Козы... отправляются в ад
(Riff 2 from intro x 2)
(Рифф 2 из вступления x 2)
VERSE TWO (played with Riff one from intro)
ВТОРОЙ КУЛЕТ (исполняется с Риффом из вступления)
I don't wanna go to Sunset Strip
Я не хочу идти на Сансет Стрип
I don't wanna feel the emptiness
Я не хочу чувствовать пустоту
Old marquees with stupid band names
Старые шатры с дурацкими названиями групп.
I don't wanna go to Sunset Strip
Я не хочу идти на Сансет Стрип
I don't wanna go to Sunset Strip
Я не хочу идти на Сансет Стрип
I don't wanna feel the emptiness
Я не хочу чувствовать пустоту
Old marquees with stupid band names
Старые шатры с дурацкими названиями групп.
I don't wanna go to Sunset Strip
Я не хочу идти на Сансет Стрип
Riff five (repeated throughout intro)
Рифф пятый (повторяется на протяжении всего вступления)
Riff Six (repeat just what is after the middle barline)
Шестой рифф (повторите то, что идет после средней тактовой линии)
BRIDGE (same as bridge one)
МОСТ (то же, что и мост)
And the gravedigger puts on the forceps
И могильщик надевает щипцы
The stonemason does all the work
Каменщик делает всю работу
The barber can give you a haircut
Парикмахер может подстричь тебя
The carpenter can take you out to lunch
Плотник может пригласить вас на обед
(same as bridge two)
(то же, что и второй мост)
Now but I just want to play on my panpipes
Сейчас я просто хочу поиграть на своих свирели
I just want to drink me some wine
Я просто хочу выпить мне вина
As soon as you're born you start dyin'
Как только ты рождаешься, ты начинаешь умирать
So you might as well have a good time
Так что вы могли бы хорошо провести время
CHORDS
АККОРДЫ