Nom de Plume Versuri Traducere în Română

Calexico - Nom de Plume
Calexico - Nume Plume
Tempo : 72
Tempo: 72
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
Gsus2 : 3x0023 (Not shure about this chord)
Gsus2: 3x0023 (Nu sunt sigur de acest acord)
intro Bass Riff
intro Bass Riff
* -> Riff x1
* -> Riff x1
nom de plume Le corbeau s'approche
pseudonim Corbul se apropie
Atterrit sur l'paule de celui qui crit
Aterizează pe umărul celui care scrie
Reviens lui picorer le cou
Vino înapoi și ciugulește-i gâtul
Les veines sortent des chairs
Venele ies din carne
Le sang se rpand sur la page
Sângele se scurge pe pagină
Il crit ses dernires lignes
El își scrie ultimele rânduri
Et s'endort
Și adoarme
Novembre et son manteau d'hiver
noiembrie și haina lui de iarnă
Revers sombres, Chemise blanche comme la neige
revere închise la culoare, cămașă albă ca zăpada
Manchettes noires
Manșete negre
Plane sur la ville
Plasează deasupra orașului
su
stiu
S'agrippe aux murs, dtruit les rues
Se agață de pereți, distruge străzile
Les lances de corne acres
Sulițele de corn de acre
Plongent dans les yeux et les
Scufundă-te în ochi și
c'urs des courtiers
inimile brokerilor
Les enfants s'enfuient dans
Copiii fug
les rues des quartiers
străzile de cartier
Les voitures quittent la route,
Mașinile părăsesc drumul,
avales par la mer
înghițit de mare
Les prils de l'hiver
Pericolele iernii
Les photographes, les barillets ouverts
Fotografii, butoaiele deschise
D# D# Gm (let ring)
D# D# Gm (să sune)
La poudre canon et les clairs aveuglants
Praf de pușcă și fulgerări orbitoare
Riff x2
Riff x2
Etouffs par la fume
Sufocat de fum
Les cendres des usines
Cenușă de fabrică
mais sortir des douleurs
dar scapă de durere
loin des rues de la vieille ville
departe de străzile orașului vechi
Avant d'tre enfouis sous l'ordure nouvelle.
Înainte de a fi îngropat sub gunoiul nou.
Gm Gsus2 Gm Gsus2 (Till the end)
Gm Gsus2 Gm Gsus2 (Până la sfârșit)
Le corbeau se fatigue
cioara oboseste
Les corbeaux se multiplient
Ciorii se înmulțesc
Le ciel noircit chaque nouveau cadavre
Cerul înnegrește fiecare cadavru nou
Les champs s'enflamment
Câmpurile sunt în flăcări
L'hystrie les chasse des
Isteria îi alungă
villes vers les cavernes
orașe spre peșteri
Et les collines assombries
Și dealurile întunecate
Vers les hauts plateaux
Spre zonele înalte
Vers les hauts plateaux
Spre zonele înalte
Vers les hauts refuges
Spre refugiile înalte
Vers les hauts refuges
Spre refugiile înalte
Vers les hautes plaines
Spre câmpiile înalte
Vers les hautes plaines
Spre câmpiile înalte
Vers les collines
Spre dealuri
Vers les collines
Spre dealuri
Vers les hautes terre
Spre zonele înalte
Vers les hautes terre
Spre zonele înalte