Nom de Plume Текст Песни Перевод на Русский

Calexico - Nom de Plume
Калексико — название шлейфа
Tempo : 72
Темп: 72
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
Электронная почта: gwendal.mollo@orange.fr
Gsus2 : 3x0023 (Not shure about this chord)
Gsus2: 3x0023 (Насчет этого аккорда не знаю)
intro Bass Riff
вступление Басовый рифф
* -> Riff x1
* -> Рифф x1
nom de plume Le corbeau s'approche
псевдоним Ворон приближается
Atterrit sur l'paule de celui qui crit
Приземляется на плечо того, кто пишет
Reviens lui picorer le cou
Вернись и клюнь ему в шею
Les veines sortent des chairs
Вены выходят из плоти
Le sang se rpand sur la page
Кровь разливается по странице
Il crit ses dernires lignes
Он пишет свои последние строки
Et s'endort
И засыпает
Novembre et son manteau d'hiver
Ноябрь и его зимнее пальто
Revers sombres, Chemise blanche comme la neige
Темные лацканы, белоснежная рубашка.
Manchettes noires
Черные манжеты
Plane sur la ville
Наведите курсор на город
su
знать
S'agrippe aux murs, dtruit les rues
Цепляется за стены, разрушает улицы
Les lances de corne acres
Роговые копья в акрах
Plongent dans les yeux et les
Нырнуть в глаза и
c'urs des courtiers
сердца брокеров
Les enfants s'enfuient dans
Дети убегают
les rues des quartiers
улицы района
Les voitures quittent la route,
Машины уходят с дороги,
avales par la mer
поглощен морем
Les prils de l'hiver
Опасности зимы
Les photographes, les barillets ouverts
Фотографы, открытые бочки
D# D# Gm (let ring)
D# D# Gm (пусть звенит)
La poudre canon et les clairs aveuglants
Порох и ослепительные вспышки
Riff x2
Рифф x2
Etouffs par la fume
Задохнулся от дыма
Les cendres des usines
Фабричный пепел
mais sortir des douleurs
но избавься от боли
loin des rues de la vieille ville
далеко от улиц старого города
Avant d'tre enfouis sous l'ordure nouvelle.
Прежде чем быть погребенным под новым мусором.
Gm Gsus2 Gm Gsus2 (Till the end)
Gm Gsus2 Gm Gsus2 (До конца)
Le corbeau se fatigue
Ворона устает
Les corbeaux se multiplient
Вороны размножаются
Le ciel noircit chaque nouveau cadavre
Небо чернит каждый новый труп
Les champs s'enflamment
Поля в огне
L'hystrie les chasse des
Истерия прогоняет их
villes vers les cavernes
города в сторону пещер
Et les collines assombries
И темные холмы
Vers les hauts plateaux
В сторону высокогорья
Vers les hauts plateaux
В сторону высокогорья
Vers les hauts refuges
К высоким убежищам
Vers les hauts refuges
К высоким убежищам
Vers les hautes plaines
К высоким равнинам
Vers les hautes plaines
К высоким равнинам
Vers les collines
В сторону холмов
Vers les collines
В сторону холмов
Vers les hautes terre
В сторону высокогорья
Vers les hautes terre
В сторону высокогорья