Holiday Testo Traduzione Italiana

Verse 1: Snoop ogg
Verso 1: Snoop ogg
Look, open your eyes, deja vu
Guarda, apri gli occhi, deja vu
In ways I knew my focus remains on you
In un modo che sapevo, la mia attenzione rimane su di te
I'm so true, I love that, 'cause who woulda knew?
Sono così vero, lo adoro, perché chi lo avrebbe saputo?
LBC, me? Do what it do
LBC, io? Fai quello che fa
Question: is your bath water ready for ya?
Domanda: l'acqua del tuo bagno è pronta per te?
'Cause I could be the man for ya
Perché potrei essere l'uomo adatto a te
Baby, are your bills paid?
Tesoro, le tue bollette sono pagate?
Were those dinner reservations made?
Sono state effettuate le prenotazioni per la cena?
The whistles, the bells, how 'bout your hair?
I fischi, i campanelli, che ne dici dei tuoi capelli?
What about your nails?
E le tue unghie?
See I can have it done for ya
Vedi, posso farlo per te
Looks like I'm the one for ya
Sembra che io sia quello giusto per te
I'll crack the whip
Farò schioccare la frusta
And get a little action in here, my dear
E fai un po' di azione qui, mia cara
But first, relax a bit
Ma prima rilassati un po'
The questions and answers are clear
Le domande e le risposte sono chiare
horus: John Legend
horus: John Legend
A holiday
Una vacanza
What you wanna do? Want to do with you
Cosa vuoi fare? Voglio fare con te
Let's make everyday a holiday
Facciamo di ogni giorno una vacanza
Verse 2: Takeoff
Verso 2: Decollo
Takeoff
Decollo
Smile at you (smile) I got my eyes on you (eyes)
Sorriditi (sorridi) ho i miei occhi su di te (occhi)
I wanna climb on you
Voglio arrampicarmi su di te
Can I ride with you? (can I?) touch the sky with you? (phew)
Posso viaggiare con te? (posso?) toccare il cielo con te? (uff)
A-huh-huh-huh-huh
A-eh-eh-eh-eh
Say the place and we go where you wanna go (where?)
Di' il posto e andiamo dove vuoi andare (dove?)
She say Rodeo, I say I'm thinking 'bout Tokyo (Tokyo)
Lei dice Rodeo, io dico che sto pensando a Tokyo (Tokyo)
With the top gone, won't turn up the stereo (stereo)
Con il tettuccio andato, non alzerò lo stereo (stereo)
Singing every word of my song that's on radio (aye)
Cantando ogni parola della mia canzone che è alla radio (aye)
I'ma roll one, I know that you don't smoke (I know)
Ne farò uno, so che non fumi (lo so)
Sit back, let your mind float (phew) never give up hope (no)
Siediti, lascia fluttuare la mente (uff), non rinunciare mai alla speranza (no)
And if ya got a problem, let me know (let me know)
E se hai un problema, fammi sapere (fammi sapere)
I try my best to keep you close
Faccio del mio meglio per tenerti vicino
The life we in, no boss to match 'em on the ropes (ooh)
La vita in cui viviamo, nessun capo che li eguagli alle corde (ooh)
If I'm top ten, to win, I gotta be the GOAT (GOAT)
Se sono tra i primi dieci, per vincere, devo essere la CAPRA (CAPRA)
I feel like when I step in (what?) gotta make an announcement
Sento che quando entro (cosa?) devo fare un annuncio
But y'all know (but y'all know)
Ma lo sapete tutti (ma lo sapete tutti)
horus: John Legend
horus: John Legend
A holiday
Una vacanza
What you wanna do? Want to do with you
Cosa vuoi fare? Voglio fare con te
Let's make everyday a holiday
Facciamo di ogni giorno una vacanza
A holiday
Una vacanza
What you wanna do? Want to do with you
Cosa vuoi fare? Voglio fare con te
Let's make everyday a holiday
Facciamo di ogni giorno una vacanza
A holiday
Una vacanza
What you wanna do? Want to do with you
Cosa vuoi fare? Voglio fare con te
Let's make everyday a holiday
Facciamo di ogni giorno una vacanza
Outro: John Legend
Conclusione: John Legend
Ahhhh, yeah, whoa yeah
Ahhhh, sì, whoa sì
I wanna make everyday, make it a day, ayy
Voglio rendere ogni giorno, renderlo un giorno, ayy