Holiday Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1: Snoop ogg
Куплет 1: Снуп Огг
Look, open your eyes, deja vu
Смотри, открой глаза, дежавю
In ways I knew my focus remains on you
Я знал, что мое внимание остается на тебе
I'm so true, I love that, 'cause who woulda knew?
Я так правдив, мне это нравится, потому что кто бы мог знать?
LBC, me? Do what it do
ЛБК, я? Делай то, что он делает
Question: is your bath water ready for ya?
Вопрос: готова ли для тебя вода в ванне?
'Cause I could be the man for ya
Потому что я мог бы быть для тебя мужчиной
Baby, are your bills paid?
Детка, твои счета оплачены?
Were those dinner reservations made?
Были ли зарезервированы столики на ужин?
The whistles, the bells, how 'bout your hair?
Свистки, колокольчики, а как насчет твоих волос?
What about your nails?
А что насчет твоих ногтей?
See I can have it done for ya
Видишь, я могу сделать это для тебя.
Looks like I'm the one for ya
Похоже, я для тебя
I'll crack the whip
я взломаю кнут
And get a little action in here, my dear
И займись этим немного, моя дорогая.
But first, relax a bit
Но сначала немного расслабься
The questions and answers are clear
Вопросы и ответы ясны
horus: John Legend
Гор: Джон Ледженд
A holiday
Праздник
What you wanna do? Want to do with you
Что ты хочешь сделать? Хочу сделать с тобой
Let's make everyday a holiday
Давайте сделаем каждый день праздником
Verse 2: Takeoff
Куплет 2: Взлет
Takeoff
Взлет
Smile at you (smile) I got my eyes on you (eyes)
Улыбнись тебе (улыбка), я смотрю на тебя (глаза)
I wanna climb on you
Я хочу залезть на тебя
Can I ride with you? (can I?) touch the sky with you? (phew)
Могу ли я покататься с тобой? (могу ли я?) коснуться неба вместе с тобой? (уф)
A-huh-huh-huh-huh
А-ха-ха-ха-ха
Say the place and we go where you wanna go (where?)
Скажи место, и мы пойдём туда, куда ты хочешь (куда?)
She say Rodeo, I say I'm thinking 'bout Tokyo (Tokyo)
Она говорит «Родео», я говорю, что думаю о Токио (Токио).
With the top gone, won't turn up the stereo (stereo)
Когда верхняя часть убрана, стерео не включается (стерео).
Singing every word of my song that's on radio (aye)
Пою каждое слово моей песни, которая крутится по радио (да)
I'ma roll one, I know that you don't smoke (I know)
Я брошу один, я знаю, что ты не куришь (я знаю)
Sit back, let your mind float (phew) never give up hope (no)
Расслабьтесь, позвольте своему разуму плыть (уф), никогда не теряйте надежду (нет).
And if ya got a problem, let me know (let me know)
И если у тебя возникнут проблемы, дай мне знать (дайте мне знать)
I try my best to keep you close
Я изо всех сил стараюсь держать тебя рядом
The life we in, no boss to match 'em on the ropes (ooh)
Жизнь, в которой мы живем, нет босса, который мог бы сравниться с ними на веревках (ох)
If I'm top ten, to win, I gotta be the GOAT (GOAT)
Если я в десятке лучших, чтобы победить, я должен быть КОЗОЙ (КОЗОЙ)
I feel like when I step in (what?) gotta make an announcement
Я чувствую, что когда я вступаю (что?), мне нужно сделать объявление.
But y'all know (but y'all know)
Но вы все знаете (но вы все знаете)
horus: John Legend
Гор: Джон Ледженд
A holiday
Праздник
What you wanna do? Want to do with you
Что ты хочешь сделать? Хочу сделать с тобой
Let's make everyday a holiday
Давайте сделаем каждый день праздником
A holiday
Праздник
What you wanna do? Want to do with you
Что ты хочешь сделать? Хочу сделать с тобой
Let's make everyday a holiday
Давайте сделаем каждый день праздником
A holiday
Праздник
What you wanna do? Want to do with you
Что ты хочешь сделать? Хочу сделать с тобой
Let's make everyday a holiday
Давайте сделаем каждый день праздником
Outro: John Legend
Аутро: Джон Ледженд
Ahhhh, yeah, whoa yeah
Аааа, да, эй, да
I wanna make everyday, make it a day, ayy
Я хочу сделать каждый день, сделать это днем, ауу