Come on Darkness كلمات أغنية ترجمة عربية

Subject: CRD: "Come On Darkness" by Camper Van Beethoven
الموضوع: CRD: أغنية "Come On Darkness" لكامبر فان بيتهوفن
Here's my attempt at the chords for "Come On Darkness" (from Key Lime
هذه محاولتي لعزف أوتار "Come On Darkness" (من Key Lime
Pie, of course):
الفطيرة طبعا):
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Come on slowhhh
هيا بطيئا
Won't you rise and come?
ألن تقوم وتأتي؟
to the top of this hill
إلى أعلى هذا التل
where the cool breeze spills
حيث ينسكب النسيم البارد
Now that it's dusk
الآن بعد أن حان الغسق
someone drives them off the street
شخص ما يقودهم خارج الشارع
let the pavements cool
دع الأرصفة تبرد
come on now
هيا الآن
So come on, love
لذا هيا يا حب
and lay your body down, next to mine
واستلقي بجسدك بجانب جسدي
'cause what we're longing for
لأن ما نتوق إليه
has withered in the light
قد ذابل في الضوء
Chorus:
جوقة:
Come on darkness
هيا الظلام
Lay your body down on us
ضع جسدك علينا
We've been calling you for so long now
لقد اتصلنا بك لفترة طويلة الآن
We're weary of your name
لقد سئمنا من اسمك
Come on blackness
هيا السواد
Let me breathe you in
دعني أتنفسك
Cause with this cluttering and din
تسبب مع هذا تشوش والدين
We are calling you
نحن نتصل بك
Verse again, chorus again, then end on "G", fade out with drums.
بيت شعر مرة أخرى، جوقة مرة أخرى، ثم تنتهي بالحرف "G"، تتلاشى مع الطبول.
"It's quite interesting, you know, the number of biscuits that are named after
"إنه أمر مثير للاهتمام، كما تعلمون، عدد البسكويت الذي يحمل اسمه
revolutionaries. You've got your Garibaldi, of course, you've got your
الثوار. لقد حصلت على غاريبالدي الخاص بك، بالطبع، لقد حصلت على الخاص بك
Bourbons, then of course you've got your Peek Freens Trotsky Assortment."
بوربون، إذن بالطبع لديك تشكيلة بيك فرينز تروتسكي الخاصة بك."
"Revolutionary biscuits of Italy / Rise up out of your box! / You have
"البسكويت الثوري في إيطاليا / انهض من صندوقك! / لقد فعلت
nothing to lose but your wafers / Yum yum yum yum yum!" - Alexei Sayle
لا شيء تخسره سوى رقائقك / يم يم يم يم يم!" - أليكسي سايل
From alt.guitar.tab Wed Dec 14 14:23:48 1994
من alt.guitar.tab الأربعاء 14 ديسمبر 14:23:48 1994
From: fail@oberon.pps.pgh.pa.us (John Fail)
من: Fail@oberon.pps.pgh.pa.us (جون فيل)
Date: 13 Dec 1994 18:21:07 GMT
التاريخ: 13 ديسمبر 1994 الساعة 18:21:07 بتوقيت جرينتش
Newsgroups: alt.guitar.tab
مجموعات الأخبار: alt.guitar.tab
Subject: CRD: "Come On Darkness", Camper Van Beethoven
الموضوع: CRD: "هيا الظلام"، كامبر فان بيتهوفن
Here's my attempt at the chords for "Come On Darkness" (from Key Lime
هذه محاولتي لعزف أوتار "Come On Darkness" (من Key Lime
Pie, of course):
الفطيرة طبعا):
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Come on slowhhh
هيا بطيئا
Won't you rise and come?
ألن تقوم وتأتي؟
to the top of this hill
إلى أعلى هذا التل
where the cool breeze spills
حيث ينسكب النسيم البارد
Now that it's dusk
الآن بعد أن حان الغسق
someone drives them off the street
شخص ما يقودهم خارج الشارع
let the pavements cool
دع الأرصفة تبرد
come on now
هيا الآن
So come on, love
لذا هيا يا حب
and lay your body down, next to mine
واستلقي بجسدك بجانب جسدي
'cause what we're longing for
لأن ما نتوق إليه
has withered in the light
قد ذابل في الضوء
Chorus:
جوقة:
Come on darkness
هيا الظلام
Lay your body down on us
ضع جسدك علينا
We've been calling you for so long now
لقد اتصلنا بك لفترة طويلة الآن
We're weary of your name
لقد سئمنا من اسمك
Come on blackness
هيا السواد
Let me breathe you in
دعني أتنفسك
Cause with this cluttering and din
تسبب مع هذا تشوش والدين
We are calling you
نحن نتصل بك
Verse again, chorus again, then end on "G", fade out with drums.
بيت شعر مرة أخرى، جوقة مرة أخرى، ثم تنتهي بالحرف "G"، تتلاشى مع الطبول.
Anyone have anything else by them? The CVB Web page only has one
هل لدى أي شخص أي شيء آخر من قبلهم؟ تحتوي صفحة الويب CVB على صفحة واحدة فقط
mandolin song.
أغنية المندولين.
"It's quite interesting, you know, the number of biscuits that are named after
"إنه أمر مثير للاهتمام، كما تعلمون، عدد البسكويت الذي يحمل اسمه
revolutionaries. You've got your Garibaldi, of course, you've got your
الثوار. لقد حصلت على غاريبالدي الخاص بك، بالطبع، لقد حصلت على الخاص بك
Bourbons, then of course you've got your Peek Freens Trotsky Assortment."
بوربون، إذن بالطبع لديك تشكيلة بيك فرينز تروتسكي الخاصة بك."
"Revolutionary biscuits of Italy / Rise up out of your box! / You have
"البسكويت الثوري في إيطاليا / انهض من صندوقك! / لقد فعلت
nothing to lose but your wafers / Yum yum yum yum yum!" - Alexei Sayle
لا شيء تخسره سوى رقائقك / يم يم يم يم يم!" - أليكسي سايل