Arrow Testo Traduzione Italiana

Date: Sun, 24 Dec 1995 00:02:55 -0500
Data: domenica 24 dicembre 1995 00:02:55 -05:00
Subject: ARROW TAB
Oggetto: TAB FRECCIA
HERE IT IS ARROW BY CANDLEBOX
ECCOLA FRECCIA PRESSO CANDLEBOX
OFF OF THERE SELF TITLED CD CANDLEBOX
FUORI DA QUESTA CANDLEBOX CON CD omonimo
FROM OJ IN LAPD@AOL.COM
DA GU IN LAPD@AOL.COM
IT'S KIND OF SIMPLE. IT SOUNDS EXACTLY LIKE THE HOLE SONG PLUMP. THE SONG
È UN PO' SEMPLICE. SUONA ESATTAMENTE COME THE HOLE SONG PLUMP. LA CANZONE
SHOULD BE PERFECT EVEN THE SOLO. SO LISTEN TO THE CD WHILE YOU PLAY AND
DOVREBBE ESSERE PERFETTO ANCHE L'SOLO. QUINDI ASCOLTA IL CD MENTRE GIOCHI E
YOU'LL GET IT. ITS AN AWSOME SONG
LO OTTERRAI. È UNA CANZONE MERAVIGLIOSA
THIS SONG IS TABBED OUT IN ORDER PART BY PART SO JUST FOLLOW IT THREW HAVE
QUESTA CANZONE È SELEZIONATA IN ORDINE PARTE PER PARTE, QUINDI BASTA SEGUIRLA CHE HANNO
FUN
DIVERTIMENTO
O.K. HERES THE MAIN RIFF
OK ECCO IL RIFF PRINCIPALE
PLAY THIS 4 TIMES
GIOCA QUESTO 4 VOLTE
( INTRO )
(INTRODUZIONE)
AFTER THE FOURTH THIME YOU PLAY THAT IT GOES TO RIFF 2 PLAY THIS 4 TIMES ALSO
DOPO LA QUARTA VOLTA SUONATE CHE VA AL RIFF 2 SUONATE ANCHE QUESTO 4 VOLTE
RIFF 2
RIFF 2
THE MAIN RYTHM STARTS AS THE VOCALS START
IL RITMO PRINCIPALE COMINCIA COME COMINCIANO LE VOCI
PLAY IT TWICE
GIOCA DUE VOLTE
1) SHE DON'T HAVE A NAME SHE DON'T HAVE A FACE NEVER HAD MUCH OF ANY THING
1) NON HA UN NOME NON HA UN VOLTO NON HA MAI AVUTO NULLA
YES
SÌ
2) SHE DON'T HAVE THE LINE SHE DONT HAVE THE TIME NEVER HAD MUCH OF ANYTHING
2) NON HA LA LINEA NON HA TEMPO NON HA MAI AVUTO MOLTO NULLA
I SEE YOU AND
TI VEDO E
I FALL FROM GRACEEEEEEEEE
CADO DALLA GRACEEEEEEEE
YES I SEE YOU I POINT TO
SI TI VEDO INDICO
YOU WASTE ME
MI SPRECHI
YOU WANT ME OH MY MY
MI VUOI, OH MIO MIO
NOW YOU PLAY THIS PART (INTRO) 4 TIMES
ORA SUONA QUESTA PARTE (INTRO) 4 VOLTE
THEN PLAY THIS PART ONCE
POI SUONA QUESTA PARTE UNA VOLTA
NEXT GO BACK AND PLAY THIS TWICE ( MAIN RIFF)
SUCCESSIVO TORNA INDIETRO E SUONALO DUE VOLTE (RIFF PRINCIPALE)
1) SHE DON'T HAVE A NAME SHE DON'T HAVE A FACE NEVER HAD MUCH OF ANY THING
1) NON HA UN NOME NON HA UN VOLTO NON HA MAI AVUTO NULLA
YES
SÌ
2) SHE DON'T HAVE THE LINE SHE DONT HAVE THE TIME NEVER HAD MUCH OF ANYTHING
2) NON HA LA LINEA NON HA TEMPO NON HA MAI AVUTO MOLTO NULLA
I SEE YOU AND
TI VEDO E
I FALL FROM GRACEEEEEEEEE
CADO DALLA GRACEEEEEEEE
YES I SEE YOU I POINT TO
SI TI VEDO INDICO
YOU WASTE ME
MI SPRECHI
YOU WANT ME ON MY BAAAAAAAAAAA
MI VUOI SUL MIO BAAAAAAAAAAA
THE SECOND TIME YOU PLAY THE ABOVE RIFF END IT WITH
LA SECONDA VOLTA CHE SUONI IL RIFF SOPRA FINISCI CON
AAAAAAABBBBYYYYY YEAH AND I'M LOOSING YOU AGAIN NOW
AAAAAAABBBBYYYYY SÌ E TI STO PERDENDO ANCORA ORA
NOW THIS PART ONCE
ORA QUESTA PARTE UNA VOLTA
NO
NO
NO
NO
NO NO FEEL YOU
NO NON TI SENTI
SLIP RIGH T DOWN NOW
SCIVOLA GIUSTO ORA
PLAY THIS THREE TIMES
GIOCA QUESTO TRE VOLTE
1) SOME THINGS ON MY MIND
1) ALCUNE COSE NELLA MIA MENTE
2) I CANT FIND THE TIME
2) NON RIESCO A TROVARE L'ORA
3) SOME ONE'S GOT ARROW
3) QUALCUNO HA LA FRECCIA
FOLLOWED BY THIS PART ONCE
SEGUITO DA QUESTA PARTE UNA VOLTA
THIS PART THREE MORE TIMES
QUESTA PARTE ALTRE TRE VOLTE
1) SOME THINGS ON MY MIND I WANT TO TEL YOU BUT THAT
1) ALCUNE COSE CHE HO IN MENTE VORREI DIRE MA QUELLA
2) I CANT FIND THE TIME I WANT TO FEEL IT
2) NON TROVO IL TEMPO IN CUI VOGLIO SENTIRLO
3) SOME ONE'S GOT ARROW
3) QUALCUNO HA LA FRECCIA
END THIS PART WITH
CONCLUDI QUESTA PARTE CON
-4--4----4-0-- OF THE PITCH SHIFT DERRING THE LONG
-4--4----4-0-- DEL CAMBIO DI PASSO DERRING IL LUNGO
-4--4----4---- BREAK THAT LEADS TO THE SOLO
-4--4----4---- PAUSA CHE PORTA ALL'ASSOLO
GUITAR SOLO ITS TRICKY BUT ITS RIGHT AND YOU'LL GET IT
SOLO DI CHITARRA È COMPLICATO MA È GIUSTO E LO OTTERRAI
WITH PRACTICE
CON PRATICA
bend both strings and hold while viberating without
piega entrambe le corde e mantienile vibrando senza
release bend
curva di rilascio
-4b1-(4)b1-(4)b1-p-2--4p2---2-2~~(2)-------4--4~/14-x
-4b1-(4)b1-(4)b1-p-2--4p2---2-2~~(2)-------4--4~/14-x
NOW THIS PART ONCE
ORA QUESTA PARTE UNA VOLTA
yeah ee yeah yeah yeah feel i'm loosing you again now
sì ee sì sì sì sento che ti sto perdendo di nuovo adesso
PLAY THIS THREE TIMES
GIOCA QUESTO TRE VOLTE
1) SOME THINGS ON MY MIND
1) ALCUNE COSE NELLA MIA MENTE
2) I CANT FIND THE TIME
2) NON RIESCO A TROVARE L'ORA
3) SOME ONE'S GOT ARROW
3) QUALCUNO HA LA FRECCIA
FOLLOWED BY THIS PART ONCE
SEGUITO DA QUESTA PARTE UNA VOLTA
THIS PART THREE MORE TIMES
QUESTA PARTE ALTRE TRE VOLTE
1) SOME THINGS ON MY MIND I WANT TO TEL YOU BUT THAT
1) ALCUNE COSE CHE HO IN MENTE VORREI DIRE MA QUELLA
2) I CANT FIND THE TIME I WANT TO FEEL IT
2) NON TROVO IL TEMPO IN CUI VOGLIO SENTIRLO
3) SOME ONE'S GOT ARROW oh no
3) QUALCUNO HA LA FRECCIA oh no
THATS ABOUT IT THATS EVERYTHING IF ANYONE KNOWS THE TAB TO DROWNED SEND
QUESTO È TUTTO SE QUALCUNO CONOSCE LA TAB DI affogato INVIA
IT TO ME THAT SONG MUST BE HELL TO TAB ITS WITH A FLANGER AND WAH WAH ALL THE
PER ME QUELLA CANZONE DEVE ESSERE UN INFERNO DA INTABLARE CON UN FLANGER E WAH WAH TUTTO IL
WAY THROUGH
MODO ATTRAVERSO
ALSO IF ANYONE OUT THERE LISTENS TO THE PUNK BAND HAGFISH AND KNOWS SOME TABS
INOLTRE SE QUALCUNO LÀ ASCOLTA LA BAND PUNK HAGFISH E CONOSCE ALCUNE SLABATURE
SEND EM
INVIA EM
ANY REQUESTS COMMENTS OR CORRECTIONS EMAIL ME AT
QUALSIASI RICHIESTA COMMENTI O CORREZIONI INVIAMI UN'EMAIL A
OJ IN LAPD@AOL.COM
GU IN LAPD@AOL.COM
~~= VIBRATE
~~= VIBRA
/=SLIDE IN
/=SCIVOLARE ALL'INTERNO
\=SLIDE OUT
\=SCIVOLARE FUORI
b1=BEND UP ONE STEP
b1=PIEGATI IN SU DI UN PASSO
b1/2= BEND UP ONE HALF A STEP
b1/2= PIEGATI IN SU DI MEZZO PASSO
h=HAMMER ON
h=MARTELLO ATTIVO
p=PULL OFF
p=TIRARE FUORI
( )=BARELY HEARD
( )=APPENA SENTITO