Arrow Текст Песни Перевод на Русский

Date: Sun, 24 Dec 1995 00:02:55 -0500
Дата: Вс, 24 декабря 1995 г., 00:02:55 -05:00
Subject: ARROW TAB
Тема: ВКЛАДКА СТРЕЛКА
HERE IT IS ARROW BY CANDLEBOX
ВОТ ЭТО СТРЕЛКА У СВЕЧНОЙ ЯЩИКИ
OFF OF THERE SELF TITLED CD CANDLEBOX
OFF OF THE ОДНОНАЗВАННЫЙ CD-CANDLEBOX
FROM OJ IN LAPD@AOL.COM
ОТ OJ IN LAPD@AOL.COM
IT'S KIND OF SIMPLE. IT SOUNDS EXACTLY LIKE THE HOLE SONG PLUMP. THE SONG
ЭТО ПРОСТО. ЭТО ЗВУЧИТ ТОЧНО НА HOLE SONG PLUMP. ПЕСНЯ
SHOULD BE PERFECT EVEN THE SOLO. SO LISTEN TO THE CD WHILE YOU PLAY AND
ДОЛЖНО БЫТЬ ИДЕАЛЬНЫМ ДАЖЕ СОЛО. ТАК СЛУШАЙТЕ КОМПАКТ-ДИСК ВО ВРЕМЯ ИГРЫ И
YOU'LL GET IT. ITS AN AWSOME SONG
ВЫ ПОЛУЧИТЕ ЭТО. ЭТО УДИВИТЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ
THIS SONG IS TABBED OUT IN ORDER PART BY PART SO JUST FOLLOW IT THREW HAVE
ЭТА ПЕСНЯ РАЗМЕЩЕНА ПО ЧАСТИ ПО ЧАСТИ, ПОЭТОМУ ПРОСТО ПРОСТО СЛЕДУЙТЕ ЗА НЕЙ, БРОСЬТЕ
FUN
РАЗВЛЕЧЕНИЕ
O.K. HERES THE MAIN RIFF
ОК ВОТ ГЛАВНЫЙ РИФ
PLAY THIS 4 TIMES
ИГРАЙТЕ ЭТО 4 РАЗА
( INTRO )
(ВВЕДЕНИЕ)
AFTER THE FOURTH THIME YOU PLAY THAT IT GOES TO RIFF 2 PLAY THIS 4 TIMES ALSO
ПОСЛЕ ЧЕТВЕРТОГО РАЗА ИГРАЕШЬ, ЧТО ЭТО ПЕРЕХОДИТ НА РИФ 2, ИГРАЙ ТАКЖЕ 4 РАЗА.
RIFF 2
РИФ 2
THE MAIN RYTHM STARTS AS THE VOCALS START
ГЛАВНЫЙ РИТМ НАЧИНАЕТСЯ С НАЧАЛОМ ВОКАЛА
PLAY IT TWICE
ИГРАЙТЕ ДВАЖДЫ
1) SHE DON'T HAVE A NAME SHE DON'T HAVE A FACE NEVER HAD MUCH OF ANY THING
1) У НЕЕ НЕТ ИМЯ, У НЕЕ НЕТ ЛИЦА, НИКОГДА НЕ БЫЛО МНОГО ВЕЩЕЙ.
YES
ДА
2) SHE DON'T HAVE THE LINE SHE DONT HAVE THE TIME NEVER HAD MUCH OF ANYTHING
2) У НЕЕ НЕТ СТРОКИ, У НЕЕ НЕТ ВРЕМЕНИ, НИКОГДА НЕ БЫЛО МНОГО НИЧЕГО.
I SEE YOU AND
Я ВИЖУ ТЕБЯ И
I FALL FROM GRACEEEEEEEEE
Я ПАДАЮ ОТ БЛАДОСТИИИИИИИ
YES I SEE YOU I POINT TO
ДА, Я ВИЖУ ТЕБЯ, Я ПОКАЗЫВАЮ НА
YOU WASTE ME
ВЫ ТРАТИТЕ МЕНЯ
YOU WANT ME OH MY MY
ТЫ ХОТИТЕ МЕНЯ, О МОЙ МОЙ
NOW YOU PLAY THIS PART (INTRO) 4 TIMES
ТЕПЕРЬ ВЫ ПРОИГРЫВАЕТЕ ЭТУ ЧАСТЬ (ВВЕДЕНИЕ) 4 РАЗА
THEN PLAY THIS PART ONCE
ТОГДА ИГРАЙТЕ В ЭТУ ЧАСТЬ ОДИН РАЗ
NEXT GO BACK AND PLAY THIS TWICE ( MAIN RIFF)
СЛЕДУЮЩИЙ ВЕРНИТЕСЬ И СИГНАЙТЕ ЭТО ДВАЖДЫ (ГЛАВНЫЙ РИФ)
1) SHE DON'T HAVE A NAME SHE DON'T HAVE A FACE NEVER HAD MUCH OF ANY THING
1) У НЕЕ НЕТ ИМЯ, У НЕЕ НЕТ ЛИЦА, НИКОГДА НЕ БЫЛО МНОГО ВЕЩЕЙ.
YES
ДА
2) SHE DON'T HAVE THE LINE SHE DONT HAVE THE TIME NEVER HAD MUCH OF ANYTHING
2) У НЕЕ НЕТ СТРОКИ, У НЕЕ НЕТ ВРЕМЕНИ, НИКОГДА НЕ БЫЛО МНОГО НИЧЕГО.
I SEE YOU AND
Я ВИЖУ ТЕБЯ И
I FALL FROM GRACEEEEEEEEE
Я ПАДАЮ ОТ БЛАДОСТИИИИИИИ
YES I SEE YOU I POINT TO
ДА, Я ВИЖУ ТЕБЯ, Я ПОКАЗЫВАЮ НА
YOU WASTE ME
ВЫ ТРАТИТЕ МЕНЯ
YOU WANT ME ON MY BAAAAAAAAAAA
ВЫ ХОТИТЕ МЕНЯ НА МОЕМ БААААААААААА
THE SECOND TIME YOU PLAY THE ABOVE RIFF END IT WITH
ВТОРОЙ РАЗ, ВЫ ИГРАЕТЕ ВЫШЕРИФ, ЗАКОНЧИТЕ ЕГО
AAAAAAABBBBYYYYY YEAH AND I'M LOOSING YOU AGAIN NOW
ААААААББББББЙЙЙЙ ДА, И Я СЕЙЧАС ТЕБЯ СНОВА ТЕРЯЮ
NOW THIS PART ONCE
ТЕПЕРЬ ЭТА ЧАСТЬ РАЗ
NO
НЕТ
NO
НЕТ
NO NO FEEL YOU
НЕТ НЕТ ЧУВСТВУЮ ТЕБЯ
SLIP RIGH T DOWN NOW
СЛОЖЬТЕ ПРЯМО ВНИЗ СЕЙЧАС
PLAY THIS THREE TIMES
ИГРАЙТЕ ЭТО ТРИ РАЗА
1) SOME THINGS ON MY MIND
1) НЕКОТОРЫЕ ВЕЩИ МНЕ НА уме
2) I CANT FIND THE TIME
2) Я НЕ МОГУ НАЙТИ ВРЕМЯ
3) SOME ONE'S GOT ARROW
3) У КОГО-ТО ЕСТЬ СТРЕЛКА
FOLLOWED BY THIS PART ONCE
СЛЕДУЕТ ЭТА ЧАСТЬ ОДИН РАЗ
THIS PART THREE MORE TIMES
ЭТУ ЧАСТЬ ЕЩЕ ТРИ РАЗА
1) SOME THINGS ON MY MIND I WANT TO TEL YOU BUT THAT
1) НЕКОТОРЫЕ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ Я ХОЧУ ВАМ СКАЗАТЬ, НО ЭТО
2) I CANT FIND THE TIME I WANT TO FEEL IT
2) Я НЕ МОГУ НАЙТИ ВРЕМЯ, ХОЧУ ПОЧУВСТВОВАТЬ ЭТО.
3) SOME ONE'S GOT ARROW
3) У КОГО-ТО ЕСТЬ СТРЕЛКА
END THIS PART WITH
ЗАКОНЧИТЕ ЭТУ ЧАСТЬ НА
-4--4----4-0-- OF THE PITCH SHIFT DERRING THE LONG
-4--4----4-0-- СДВИЖЕНИЯ ШАГА ДЛИННОГО
-4--4----4---- BREAK THAT LEADS TO THE SOLO
-4--4----4---- ПЕРЕРЫВ, КОТОРЫЙ ПРИВОДИТ К СОЛО
GUITAR SOLO ITS TRICKY BUT ITS RIGHT AND YOU'LL GET IT
СОЛО НА ГИТАРЕ ЭТО СЛОЖНО, НО ПРАВИЛЬНО, И ВЫ ПОЛУЧИТЕ ЭТО
WITH PRACTICE
С ПРАКТИКОЙ
bend both strings and hold while viberating without
согни обе струны и удерживай их, вибрируя без
release bend
отпустите изгиб
-4b1-(4)b1-(4)b1-p-2--4p2---2-2~~(2)-------4--4~/14-x
-4b1-(4)b1-(4)b1-p-2--4p2---2-2~~(2)-------4--4~/14-x
NOW THIS PART ONCE
ТЕПЕРЬ ЭТА ЧАСТЬ РАЗ
yeah ee yeah yeah yeah feel i'm loosing you again now
да, да, да, да, чувствую, что теперь я снова тебя теряю
PLAY THIS THREE TIMES
ИГРАЙТЕ ЭТО ТРИ РАЗА
1) SOME THINGS ON MY MIND
1) НЕКОТОРЫЕ ВЕЩИ МНЕ НА уме
2) I CANT FIND THE TIME
2) Я НЕ МОГУ НАЙТИ ВРЕМЯ
3) SOME ONE'S GOT ARROW
3) У КОГО-ТО ЕСТЬ СТРЕЛКА
FOLLOWED BY THIS PART ONCE
СЛЕДУЕТ ЭТА ЧАСТЬ ОДИН РАЗ
THIS PART THREE MORE TIMES
ЭТУ ЧАСТЬ ЕЩЕ ТРИ РАЗА
1) SOME THINGS ON MY MIND I WANT TO TEL YOU BUT THAT
1) НЕКОТОРЫЕ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ Я ХОЧУ ВАМ СКАЗАТЬ, НО ЭТО
2) I CANT FIND THE TIME I WANT TO FEEL IT
2) Я НЕ МОГУ НАЙТИ ВРЕМЯ, ХОЧУ ПОЧУВСТВОВАТЬ ЭТО.
3) SOME ONE'S GOT ARROW oh no
3) У КОГО-ТО ЕСТЬ СТРЕЛА, о нет.
THATS ABOUT IT THATS EVERYTHING IF ANYONE KNOWS THE TAB TO DROWNED SEND
ЭТО ВСЁ, ЕСЛИ КТО-ТО ЗНАЕТ ВКЛАДКУ ДЛЯ Утопленников, ОТПРАВЬТЕ
IT TO ME THAT SONG MUST BE HELL TO TAB ITS WITH A FLANGER AND WAH WAH ALL THE
ДЛЯ МЕНЯ ЭТА ПЕСНЯ ДОЛЖНА БЫТЬ АДОМ, ЧТОБЫ ТАБИРОВАТЬ ЕЕ С ФЛЕНЖЕРОМ И ВАУ-ВАУ ВСЕ
WAY THROUGH
ПУТЬ ЧЕРЕЗ
ALSO IF ANYONE OUT THERE LISTENS TO THE PUNK BAND HAGFISH AND KNOWS SOME TABS
ТАКЖЕ ЕСЛИ КТО-ТО СЛУШАЕТ ПАНК-ГРУППУ HAGFISH И ЗНАЕТ НЕКОТОРЫЕ ТАБЛЫ
SEND EM
ОТПРАВИТЬ ЭМ
ANY REQUESTS COMMENTS OR CORRECTIONS EMAIL ME AT
ЛЮБЫЕ ЗАПРОСЫ, КОММЕНТАРИИ ИЛИ ИСПРАВЛЕНИЯ НАПИШИТЕ МНЕ ПО ЭЛЕКТРОННОМУ адресу.
OJ IN LAPD@AOL.COM
OJ В LAPD@AOL.COM
~~= VIBRATE
~~= ВИБРАЦИЯ
/=SLIDE IN
/=СЛАЙДАТЬ ВНУТРИ
\=SLIDE OUT
\= ВЫЛОЖИТЬ
b1=BEND UP ONE STEP
b1=СОГНИТЕСЬ НА ОДИН ШАГ ВВЕРХ
b1/2= BEND UP ONE HALF A STEP
b1/2= НАГНИТЕСЬ НА ПОЛШАГА ВВЕРХ.
h=HAMMER ON
h=МОЛОТОК ВКЛ.
p=PULL OFF
p = ВЫТЯНУТЬ
( )=BARELY HEARD
( )=Едва слышно