Arrow Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Sun, 24 Dec 1995 00:02:55 -0500
Datum: zondag 24 december 1995 00:02:55 -0500
Subject: ARROW TAB
Onderwerp: PIJLTAB
HERE IT IS ARROW BY CANDLEBOX
HIER IS HET PIJL BIJ KAARSENDOOS
OFF OF THERE SELF TITLED CD CANDLEBOX
UIT VAN ER ZELF TITEL CD KAARSENDOOS
FROM OJ IN LAPD@AOL.COM
UIT PB IN LAPD@AOL.COM
IT'S KIND OF SIMPLE. IT SOUNDS EXACTLY LIKE THE HOLE SONG PLUMP. THE SONG
HET IS SOORT EENVOUDIG. HET KLINKT PRECIES ALS HET HOLE SONG PLUMP. HET LIED
SHOULD BE PERFECT EVEN THE SOLO. SO LISTEN TO THE CD WHILE YOU PLAY AND
ZELFS DE SOLO MOET PERFECT ZIJN. LUISTER DUS NAAR DE CD TERWIJL JE SPEELT EN
YOU'LL GET IT. ITS AN AWSOME SONG
U KRIJGT HET. HET IS EEN GEWELDIG LIED
THIS SONG IS TABBED OUT IN ORDER PART BY PART SO JUST FOLLOW IT THREW HAVE
DIT LIED IS UITGESCHAKELD IN VOLGORDE DEEL VOOR DEEL, DUS VOLG HET GEWOON
FUN
LEUK
O.K. HERES THE MAIN RIFF
Oké HIER IS HET HOOFD RIFF
PLAY THIS 4 TIMES
SPEEL DIT 4 KEER
( INTRO )
( INTRO )
AFTER THE FOURTH THIME YOU PLAY THAT IT GOES TO RIFF 2 PLAY THIS 4 TIMES ALSO
NA DE VIERDE DIJ SPEEL JE DAT HET NAAR RIFF 2 GAAT, SPEEL DIT OOK 4 KEER
RIFF 2
RIFF 2
THE MAIN RYTHM STARTS AS THE VOCALS START
HET HOOFDTRIME BEGINT ZOALS DE ZANG BEGINT
PLAY IT TWICE
SPEEL HET TWEE KEER
1) SHE DON'T HAVE A NAME SHE DON'T HAVE A FACE NEVER HAD MUCH OF ANY THING
1) Ze heeft geen naam. Ze heeft geen gezicht. Ze heeft nooit veel van wat dan ook gehad.
YES
JA
2) SHE DON'T HAVE THE LINE SHE DONT HAVE THE TIME NEVER HAD MUCH OF ANYTHING
2) ZE HEEFT DE LIJN NIET. ZE HEEFT GEEN TIJD. NOOIT VEEL VAN IETS GEHAD
I SEE YOU AND
Ik zie je en
I FALL FROM GRACEEEEEEEEE
Ik val van GRACEEEEEEEEE
YES I SEE YOU I POINT TO
JA IK ZIE JE IK WIJS NAAR
YOU WASTE ME
Je verspilt mij
YOU WANT ME OH MY MY
JE WIL MIJ OH MIJN MIJN
NOW YOU PLAY THIS PART (INTRO) 4 TIMES
NU SPEEL JE DIT DEEL (INTRO) 4 KEER
THEN PLAY THIS PART ONCE
SPEEL DIT DEEL DAN EENMAAL
NEXT GO BACK AND PLAY THIS TWICE ( MAIN RIFF)
GA VOLGENDE TERUG EN SPEEL DIT TWEE KEER (HOOFDRIFF)
1) SHE DON'T HAVE A NAME SHE DON'T HAVE A FACE NEVER HAD MUCH OF ANY THING
1) Ze heeft geen naam. Ze heeft geen gezicht. Ze heeft nooit veel van wat dan ook gehad.
YES
JA
2) SHE DON'T HAVE THE LINE SHE DONT HAVE THE TIME NEVER HAD MUCH OF ANYTHING
2) ZE HEEFT DE LIJN NIET. ZE HEEFT GEEN TIJD. NOOIT VEEL VAN IETS GEHAD
I SEE YOU AND
Ik zie je en
I FALL FROM GRACEEEEEEEEE
Ik val van GRACEEEEEEEEE
YES I SEE YOU I POINT TO
JA IK ZIE JE IK WIJS NAAR
YOU WASTE ME
Je verspilt mij
YOU WANT ME ON MY BAAAAAAAAAAA
JE WILT ME OP MIJN BAAAAAAAAAAA
THE SECOND TIME YOU PLAY THE ABOVE RIFF END IT WITH
DE TWEEDE KEER DAT JE BOVENSTAANDE RIFF SPEELT, BEËINDIGT HET
AAAAAAABBBBYYYYY YEAH AND I'M LOOSING YOU AGAIN NOW
AAAAAAABBBBYYYYY JA EN IK raak je nu weer kwijt
NOW THIS PART ONCE
NU DIT DEEL EENS
NO
NEE
NO
NEE
NO NO FEEL YOU
NEE NEE VOEL JE
SLIP RIGH T DOWN NOW
SLIP NU RECHTS NAAR BENEDEN
PLAY THIS THREE TIMES
SPEEL DIT DRIE KEER
1) SOME THINGS ON MY MIND
1) ENKELE DINGEN IN MIJN GEEST
2) I CANT FIND THE TIME
2) IK KAN DE TIJD NIET VINDEN
3) SOME ONE'S GOT ARROW
3) IEMAND HEEFT PIJL
FOLLOWED BY THIS PART ONCE
EENMAAL GEVOLGD DOOR DIT DEEL
THIS PART THREE MORE TIMES
DIT DEEL NOG DRIE KEER
1) SOME THINGS ON MY MIND I WANT TO TEL YOU BUT THAT
1) Sommige dingen waar ik aan denk, wil ik je vertellen, maar dat
2) I CANT FIND THE TIME I WANT TO FEEL IT
2) IK KAN DE TIJD NIET VINDEN DAT IK HET WIL VOELEN
3) SOME ONE'S GOT ARROW
3) IEMAND HEEFT PIJL
END THIS PART WITH
EINDE DIT DEEL MET
-4--4----4-0-- OF THE PITCH SHIFT DERRING THE LONG
-4--4----4-0-- VAN DE PITCH SHIFT DIE DE LANGE DERRING
-4--4----4---- BREAK THAT LEADS TO THE SOLO
-4--4----4---- BREAK DIE LEIDT NAAR DE SOLO
GUITAR SOLO ITS TRICKY BUT ITS RIGHT AND YOU'LL GET IT
GITAAR SOLO HET IS LASTIG MAAR HET IS GOED EN JE KRIJGT HET
WITH PRACTICE
MET PRAKTIJK
bend both strings and hold while viberating without
buig beide snaren en houd ze vast terwijl je zonder trilt
release bend
bocht loslaten
-4b1-(4)b1-(4)b1-p-2--4p2---2-2~~(2)-------4--4~/14-x
-4b1-(4)b1-(4)b1-p-2--4p2---2-2~~(2)-------4--4~/14-x
NOW THIS PART ONCE
NU DIT DEEL EENS
yeah ee yeah yeah yeah feel i'm loosing you again now
ja ee ja ja ja voel dat ik je nu weer verlies
PLAY THIS THREE TIMES
SPEEL DIT DRIE KEER
1) SOME THINGS ON MY MIND
1) ENKELE DINGEN IN MIJN GEEST
2) I CANT FIND THE TIME
2) IK KAN DE TIJD NIET VINDEN
3) SOME ONE'S GOT ARROW
3) IEMAND HEEFT PIJL
FOLLOWED BY THIS PART ONCE
EENMAAL GEVOLGD DOOR DIT DEEL
THIS PART THREE MORE TIMES
DIT DEEL NOG DRIE KEER
1) SOME THINGS ON MY MIND I WANT TO TEL YOU BUT THAT
1) Sommige dingen waar ik aan denk, wil ik je vertellen, maar dat
2) I CANT FIND THE TIME I WANT TO FEEL IT
2) IK KAN DE TIJD NIET VINDEN DAT IK HET WIL VOELEN
3) SOME ONE'S GOT ARROW oh no
3) IEMAND HEEFT PIJL, oh nee
THATS ABOUT IT THATS EVERYTHING IF ANYONE KNOWS THE TAB TO DROWNED SEND
DAT IS HET ONGEVEER DAT IS ALLES ALS IEMAND HET TABJE WEET OM TE VERDRINKEN VERZENDEN
IT TO ME THAT SONG MUST BE HELL TO TAB ITS WITH A FLANGER AND WAH WAH ALL THE
HET IS VOOR MIJ DAT LIEDJE DE HEL MOET ZIJN OM HET MET EEN FLANGER TE TABBELEN EN WAH WAH ALLES
WAY THROUGH
WEG DOOR
ALSO IF ANYONE OUT THERE LISTENS TO THE PUNK BAND HAGFISH AND KNOWS SOME TABS
OOK ALS IEDEREEN NAAR DE PUNKBAND HAGFISH LUISTERT EN SOMMIGE TABS KENT
SEND EM
STUUR EM
ANY REQUESTS COMMENTS OR CORRECTIONS EMAIL ME AT
ALLE VERZOEKEN OPMERKINGEN OF CORRECTIES E-MAIL ME OP
OJ IN LAPD@AOL.COM
PB IN LAPD@AOL.COM
~~= VIBRATE
~~= TRILLEN
/=SLIDE IN
/=SCHUIF IN
\=SLIDE OUT
\=UITSCHUIVEN
b1=BEND UP ONE STEP
b1=BUIG EEN STAP OMHOOG
b1/2= BEND UP ONE HALF A STEP
b1/2= BUIK EEN HALVE STAP OMHOOG
h=HAMMER ON
h=HAMER AAN
p=PULL OFF
p=TREK UIT
( )=BARELY HEARD
( )=NAUWELIJKS GEHOORD