Boxing Day Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
The early bird catches the worm, I have worms in mousetraps, baby
Der frühe Vogel fängt den Wurm, ich habe Würmer in Mausefallen, Baby
I did something bad, I'm not allowed to go outside anymore
Ich habe etwas Schlimmes getan, ich darf nicht mehr nach draußen gehen
I can only be awake at night for the next year of my life
Ich kann das nächste Jahr meines Lebens nur nachts wach sein
In the freshly dug earth in front of the cabin
In der frisch ausgehobenen Erde vor der Hütte
I feel so haunted
Ich fühle mich so verfolgt
I feel so haunted
Ich fühle mich so verfolgt
Seeing the world in petals, everything made of roses
Die Welt in Blütenblättern sehen, alles aus Rosen
I know cause when I close my eyes I see red spots
Ich weiß es, denn wenn ich meine Augen schließe, sehe ich rote Flecken
Seeing the world in petals, everything made of roses
Die Welt in Blütenblättern sehen, alles aus Rosen
I know cause when I close my eyes I see red spots
Ich weiß es, denn wenn ich meine Augen schließe, sehe ich rote Flecken
I feel so haunted
Ich fühle mich so verfolgt
I feel so haunted
Ich fühle mich so verfolgt
I feel so haunted
Ich fühle mich so verfolgt
I feel so haunted
Ich fühle mich so verfolgt
*Finger Picked
*Finger gepickt
Is there some rule that guys can never talk about everything
Gibt es eine Regel, dass Jungs nie über alles reden dürfen?
They just watch the girls go by
Sie schauen einfach zu, wie die Mädchen vorbeigehen
How are you tonight? Just look straight ahead
Wie geht es dir heute Abend? Schauen Sie einfach geradeaus
Are you still in school?
Bist du noch in der Schule?
Promise me you'll go inside when I leave
Versprich mir, dass du hineingehst, wenn ich gehe
I don't want you hanging around
Ich will nicht, dass du herumhängst
Please don't fight, please don't argue
Bitte streiten Sie nicht, bitte streiten Sie nicht
I'm just looking out for you
Ich passe nur auf dich auf
There's a crack in my window, all the peeping toms come and peep
Da ist ein Spalt in meinem Fenster, alle Spanner kommen und gucken
Whenever I'm in the nude, they all line up down the streets
Immer wenn ich nackt bin, stellen sie sich alle auf der Straße auf
No one seems to notice, no one seems to care
Niemand scheint es zu bemerken, niemand scheint sich darum zu kümmern
It doesn't really matter, I'll just put on my underwear
Es ist eigentlich egal, ich ziehe einfach meine Unterwäsche an
I'm getting haunted
Ich werde heimgesucht
I'm getting haunted
Ich werde heimgesucht
I'm getting haunted
Ich werde heimgesucht
I'm getting haunted
Ich werde heimgesucht
*Finger Picked
*Finger gepickt
I know I'm drunk again and I've said enough for the night
Ich weiß, dass ich wieder betrunken bin und für heute genug gesagt habe
but there's a skin I'd like to steal
Aber es gibt eine Haut, die ich gerne stehlen würde
a house to sleep in where I won't have bad dreams
ein Haus zum Schlafen, in dem ich keine schlechten Träume habe
but I have so much to fear
aber ich habe so viel zu befürchten
get some exercise, get me exorcised
Mach ein bisschen Sport, lass mich exorzieren
but do we ever really heal?
Aber heilen wir jemals wirklich?
These problems are familiar, these songs that I've been singing
Diese Probleme sind vertraut, diese Lieder, die ich gesungen habe
for God, it feels like years
Für Gott fühlt es sich an wie Jahre
Promise me you'll go inside when I leave
Versprich mir, dass du hineingehst, wenn ich gehe
I don't want you hanging around
Ich will nicht, dass du herumhängst
Please don't fight, please don't argue
Bitte streiten Sie nicht, bitte streiten Sie nicht
I'm just looking out for you
Ich passe nur auf dich auf
Haunted
Verfolgt
I feel so haunted
Ich fühle mich so verfolgt
I feel so haunted
Ich fühle mich so verfolgt
I feel so haunted
Ich fühle mich so verfolgt
I feel so haunted
Ich fühle mich so verfolgt