Been to Canaan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is Carole's cracker off the Rhymes and Reasons Album(1972)
To jest crack Carole z albumu Rhymes and Reasons (1972)
It is in the correct key , but transposing makes it easier. It is about her home in Connecticut.
Jest w prawidłowej tonacji, ale transpozycja ułatwia. Chodzi o jej dom w Connecticut.
Fm7 Ebmaj7 several times
Fm7 Ebmaj7 kilka razy
Green fields and rolling hills
Zielone pola i pagórki
Room enough to do what we will
Wystarczająco dużo miejsca, aby zrobić, co chcemy
Sweet dreams of yestertime are running though my mind
Słodkie sny z przeszłości krążą mi po głowie
Of a place I left behind,
O miejscu, które pozostawiłem,
Been so long, I can't remember when
Minęło tyle czasu, że nie pamiętam kiedy
I've been to Canaan and I want to go back again.
Byłem w Canaan i chcę wrócić jeszcze raz.
Been so long, I'm living till then
Minęło tyle czasu, żyję do tego czasu
Cause I've been to Canaan and I won't rest until
Bo byłem w Kanaanie i nie spocznę dopóki
I go back again.
Wracam ponownie.
Though I'm content with myself
Choć jestem z siebie zadowolony
Sometimes I long to be somewhere else
Czasem tęsknię za tym, żeby być gdzie indziej
I try to do what I can, but with our day to day demands
Staram się robić, co mogę, ale zgodnie z naszymi codziennymi wymaganiami
We all need a promised land.
Wszyscy potrzebujemy ziemi obiecanej.
Been so long,I can't remember when
Minęło tyle czasu, że nie pamiętam kiedy
I've been to Canaan and I want to go back again
Byłem w Canaan i chcę wrócić jeszcze raz
Been so long, I'm living till then
Minęło tyle czasu, żyję do tego czasu
'cause I've been to Canaan and I won't rest until
ponieważ byłem w Kanaanie i nie spocznę dopóki
I go back again.
Wracam ponownie.
Oh I want to be there in the wintertime
Och, chciałbym tam być zimą
With a fireplace burning to warm me
Z kominkiem płonącym, żeby mnie ogrzać
And you to hold me when it's stormy
I żebyś mnie trzymał, gdy będzie burza
Been so long, I can't remember when
Minęło tyle czasu, że nie pamiętam kiedy
I've been to Canaan and I want to go back again
Byłem w Canaan i chcę wrócić jeszcze raz
Been so long, I'm living till then.
Minęło tyle czasu, żyję do tego czasu.
'cause I've been to Canaan and I won't rest until
ponieważ byłem w Kanaanie i nie spocznę dopóki
I go back again.
Wracam ponownie.