Been to Canaan Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is Carole's cracker off the Rhymes and Reasons Album(1972)
Bu Carole'un Rhymes and Reasons Albümündeki (1972) krakeridir.
It is in the correct key , but transposing makes it easier. It is about her home in Connecticut.
Doğru anahtardadır, ancak transpoze etmek bunu kolaylaştırır. Connecticut'taki eviyle ilgili.
Fm7 Ebmaj7 several times
Fm7 Ebmaj7 birkaç kez
Green fields and rolling hills
Yeşil alanlar ve tepeler
Room enough to do what we will
Yapacaklarımızı yapmaya yetecek kadar yer var
Sweet dreams of yestertime are running though my mind
Geçmişin tatlı rüyaları aklımdan geçiyor
Of a place I left behind,
Geride bıraktığım bir yerden,
Been so long, I can't remember when
O kadar uzun zaman oldu ki ne zaman olduğunu hatırlamıyorum
I've been to Canaan and I want to go back again.
Kenan'a gittim ve tekrar geri dönmek istiyorum.
Been so long, I'm living till then
Uzun zaman oldu, o zamana kadar yaşıyorum
Cause I've been to Canaan and I won't rest until
Çünkü Kenan'a gittim ve o zamana kadar dinlenmeyeceğim
I go back again.
Tekrar geri dönüyorum.
Though I'm content with myself
Her ne kadar kendimden memnun olsam da
Sometimes I long to be somewhere else
Bazen başka bir yerde olmayı özlüyorum
I try to do what I can, but with our day to day demands
Elimden geleni yapmaya çalışıyorum ama günlük taleplerimiz doğrultusunda
We all need a promised land.
Hepimizin vaat edilmiş bir topraklara ihtiyacı var.
Been so long,I can't remember when
O kadar uzun zaman oldu ki ne zaman olduğunu hatırlamıyorum
I've been to Canaan and I want to go back again
Kenan'a gittim ve tekrar geri dönmek istiyorum
Been so long, I'm living till then
Uzun zaman oldu, o zamana kadar yaşıyorum
'cause I've been to Canaan and I won't rest until
Çünkü Kenan'a gittim ve o zamana kadar dinlenmeyeceğim
I go back again.
Tekrar geri dönüyorum.
Oh I want to be there in the wintertime
Ah kışın orada olmak istiyorum
With a fireplace burning to warm me
Beni ısıtmak için yanan bir şömineyle
And you to hold me when it's stormy
Ve sen fırtınalı olduğunda beni tutacaksın
Been so long, I can't remember when
O kadar uzun zaman oldu ki ne zaman olduğunu hatırlamıyorum
I've been to Canaan and I want to go back again
Kenan'a gittim ve tekrar geri dönmek istiyorum
Been so long, I'm living till then.
O kadar uzun zaman oldu ki, o zamana kadar yaşıyorum.
'cause I've been to Canaan and I won't rest until
Çünkü Kenan'a gittim ve o zamana kadar dinlenmeyeceğim
I go back again.
Tekrar geri dönüyorum.