Been to Canaan Текст Песни Перевод на Русский

This is Carole's cracker off the Rhymes and Reasons Album(1972)
Это крекер Кэрол из альбома Rhymes and Reasons (1972).
It is in the correct key , but transposing makes it easier. It is about her home in Connecticut.
Это в правильной тональности, но транспонирование облегчает задачу. Речь идет о ее доме в Коннектикуте.
Fm7 Ebmaj7 several times
Fm7 Ebmaj7 несколько раз
Green fields and rolling hills
Зеленые поля и холмы
Room enough to do what we will
Достаточно места, чтобы делать то, что мы хотим
Sweet dreams of yestertime are running though my mind
Сладкие мечты прошлого проносятся в моей голове.
Of a place I left behind,
Из места, которое я оставил позади,
Been so long, I can't remember when
Прошло так много времени, я не могу вспомнить, когда
I've been to Canaan and I want to go back again.
Я был в Ханаане и хочу вернуться туда снова.
Been so long, I'm living till then
Прошло так много времени, я доживу до тех пор
Cause I've been to Canaan and I won't rest until
Потому что я был в Ханаане и не успокоюсь, пока
I go back again.
Я возвращаюсь снова.
Though I'm content with myself
Хотя я доволен собой
Sometimes I long to be somewhere else
Иногда мне хочется быть где-то еще
I try to do what I can, but with our day to day demands
Я стараюсь делать все, что могу, но с учетом наших повседневных требований
We all need a promised land.
Нам всем нужна земля обетованная.
Been so long,I can't remember when
Прошло так много времени, я не могу вспомнить, когда
I've been to Canaan and I want to go back again
Я был в Ханаане и хочу вернуться снова
Been so long, I'm living till then
Прошло так много времени, я доживу до тех пор
'cause I've been to Canaan and I won't rest until
потому что я был в Ханаане и не успокоюсь, пока
I go back again.
Я возвращаюсь снова.
Oh I want to be there in the wintertime
О, я хочу быть там зимой
With a fireplace burning to warm me
Когда горит камин, чтобы согреть меня.
And you to hold me when it's stormy
И ты обнимешь меня, когда будет буря
Been so long, I can't remember when
Прошло так много времени, я не могу вспомнить, когда
I've been to Canaan and I want to go back again
Я был в Ханаане и хочу вернуться снова
Been so long, I'm living till then.
Прошло так много времени, я доживу до тех пор.
'cause I've been to Canaan and I won't rest until
потому что я был в Ханаане и не успокоюсь, пока
I go back again.
Я возвращаюсь снова.