Mortified Testo Traduzione Italiana

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4° tasto
CHORUS:
CORO:
I should have been ashamed
Avrei dovuto vergognarmi
I should have been mortified
Avrei dovuto essere mortificato
I should have hung my head
Avrei dovuto abbassare la testa
Dug me a hole and climbed inside
Mi ha scavato una buca e mi è salito dentro
'Cause I was able
Perché ne sono stato capace
But the crumbs from the table kept me satisfied
Ma le briciole della tavola mi hanno accontentato
No one should walk this path alone
Nessuno dovrebbe percorrere questo cammino da solo
My path of loneliness and shame
Il mio percorso di solitudine e vergogna
I thought my heart would turn to stone
Pensavo che il mio cuore si sarebbe trasformato in pietra
Before our eyes and with your blessing
Davanti ai nostri occhi e con la tua benedizione
What made me a martyr
Ciò che mi ha reso un martire
What makes me your outcast
Ciò che mi rende il tuo emarginato
I just wanted to feel something
Volevo solo sentire qualcosa
I just wanted to feel something
Volevo solo sentire qualcosa
CHORUS:
CORO:
But I should have been ashamed
Ma avrei dovuto vergognarmi
Yeah, I should have been mortified
Sì, avrei dovuto essere mortificato
I should have hung my head
Avrei dovuto abbassare la testa
Dug me a hole and climbed inside
Mi ha scavato una buca e mi è salito dentro
'Cause I was able
Perché ne sono stato capace
But the crumbs from the table kept me satisfied
Ma le briciole della tavola mi hanno accontentato
Hot off the press, come get the news
Fresco di stampa, vieni a sentire le notizie
Right from the source of the scandal
Proprio dalla fonte dello scandalo
About the dangers of the muse
Sui pericoli della musa
And temptations too great to handle
E tentazioni troppo grandi da gestire
What made me a martyr
Ciò che mi ha reso un martire
What makes me your outcast
Ciò che mi rende il tuo emarginato
I just wanted to feel something
Volevo solo sentire qualcosa
I just wanted to feel something
Volevo solo sentire qualcosa
CHORUS:
CORO:
But I should have been ashamed
Ma avrei dovuto vergognarmi
Yeah, I should have been mortified
Sì, avrei dovuto essere mortificato
I should have hung my head
Avrei dovuto abbassare la testa
Dug me a hole and climbed inside
Mi ha scavato una buca e mi è salito dentro
'Cause I was able
Perché ne sono stato capace
But the crumbs from the table kept me satisfied
Ma le briciole della tavola mi hanno accontentato
BRIDGE:
PONTE:
Do I sound mean
Sembro cattivo?
Do I sound rude
Sembro scortese?
Do you think me petty
Mi consideri meschino?
Think me cruel
Pensami crudele
Was I in love with you, or you, or you, or you
Ero innamorato di te, o di te, o di te, o di te
I tried to be so true, so true, so true
Ho cercato di essere così vero, così vero, così vero
CHORUS:
CORO:
But I should have been ashamed
Ma avrei dovuto vergognarmi
I should have been mortified
Avrei dovuto essere mortificato
I should have hung my head
Avrei dovuto abbassare la testa
Dug me a hole and climbed inside
Mi ha scavato una buca e mi è salito dentro
'Cause I was able
Perché ne sono stato capace
But the crumbs from the table kept me satisfied
Ma le briciole della tavola mi hanno accontentato