Mortified Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. próg
CHORUS:
CHÓR:
I should have been ashamed
Powinienem był się wstydzić
I should have been mortified
Powinienem był się zawstydzić
I should have hung my head
Powinienem był zwiesić głowę
Dug me a hole and climbed inside
Wykopałem mi dół i wszedłem do środka
'Cause I was able
Bo mogłem
But the crumbs from the table kept me satisfied
Ale okruszki ze stołu mnie usatysfakcjonowały
No one should walk this path alone
Nikt nie powinien kroczyć tą ścieżką sam
My path of loneliness and shame
Moja droga samotności i wstydu
I thought my heart would turn to stone
Myślałam, że moje serce zamieni się w kamień
Before our eyes and with your blessing
Na naszych oczach i z Twoim błogosławieństwem
What made me a martyr
Co uczyniło mnie męczennikiem
What makes me your outcast
Co czyni mnie twoim wyrzutkiem
I just wanted to feel something
Chciałem tylko coś poczuć
I just wanted to feel something
Chciałem tylko coś poczuć
CHORUS:
CHÓR:
But I should have been ashamed
Ale powinienem był się wstydzić
Yeah, I should have been mortified
Tak, powinienem był się zawstydzić
I should have hung my head
Powinienem był zwiesić głowę
Dug me a hole and climbed inside
Wykopałem mi dół i wszedłem do środka
'Cause I was able
Bo mogłem
But the crumbs from the table kept me satisfied
Ale okruszki ze stołu mnie usatysfakcjonowały
Hot off the press, come get the news
Gorąco z prasy, przyjdź i poznaj wiadomości
Right from the source of the scandal
Od samego źródła skandalu
About the dangers of the muse
O niebezpieczeństwach muzy
And temptations too great to handle
I pokusy zbyt wielkie, żeby sobie z nimi poradzić
What made me a martyr
Co uczyniło mnie męczennikiem
What makes me your outcast
Co czyni mnie twoim wyrzutkiem
I just wanted to feel something
Chciałem tylko coś poczuć
I just wanted to feel something
Chciałem tylko coś poczuć
CHORUS:
CHÓR:
But I should have been ashamed
Ale powinienem był się wstydzić
Yeah, I should have been mortified
Tak, powinienem był się zawstydzić
I should have hung my head
Powinienem był zwiesić głowę
Dug me a hole and climbed inside
Wykopałem mi dół i wszedłem do środka
'Cause I was able
Bo mogłem
But the crumbs from the table kept me satisfied
Ale okruszki ze stołu mnie usatysfakcjonowały
BRIDGE:
MOST:
Do I sound mean
Czy brzmię podle?
Do I sound rude
Czy brzmię niegrzecznie?
Do you think me petty
Czy uważasz mnie za drobnostkę
Think me cruel
Pomyśl o mnie okrutnie
Was I in love with you, or you, or you, or you
Czy byłem zakochany w Tobie, czy w Tobie, czy w Tobie
I tried to be so true, so true, so true
Starałem się być taki prawdziwy, taki prawdziwy, taki prawdziwy
CHORUS:
CHÓR:
But I should have been ashamed
Ale powinienem był się wstydzić
I should have been mortified
Powinienem był się zawstydzić
I should have hung my head
Powinienem był zwiesić głowę
Dug me a hole and climbed inside
Wykopałem mi dół i wszedłem do środka
'Cause I was able
Bo mogłem
But the crumbs from the table kept me satisfied
Ale okruszki ze stołu mnie usatysfakcjonowały