The Way that you are كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G
مقدمة: ج
It was too good to be true
لقد كان جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها
How could I think it would be good at all
كيف أعتقد أنه سيكون جيدًا على الإطلاق
Still you stand tall
لا تزال تقف شامخا
You had a story to tell
كان لديك قصة لترويها
You said it had a happy ending
قلت أنها كانت نهاية سعيدة
But not one for me
ولكن ليس واحدا بالنسبة لي
You strung me along
لقد شدني على طول
Said there's nobody else
قال لا يوجد أحد آخر
CHORUS:
الجوقة:
Why would you want to be the way that you are, my darling?
لماذا تريد أن تكون كما أنت يا عزيزي؟
I marvel at the face
أتعجب من الوجه
Of this life of disgrace
من هذه الحياة العار
You have been for so long
لقد كنت لفترة طويلة
It took the tidal waves
استغرق الأمر موجات المد والجزر
Of five hundred hurricanes
من خمسمائة الأعاصير
To help me reach the shore
لمساعدتي في الوصول إلى الشاطئ
Tell me, why would you want to be the way that you are?
أخبرني، لماذا تريد أن تكون كما أنت؟
The first time you took my hand
في المرة الأولى التي أخذت يدي
And you wooed me with the language of love
وجذبتني بلغة الحب
And of life
ومن الحياة
The second time, still I believed
وفي المرة الثانية، مازلت أؤمن
Your kids just told me that I was no fool
لقد أخبرني أطفالك للتو أنني لست أحمق
That you were not cruel
بأنك لم تكن قاسياً
Then you broke my heart with ease
ثم كسرت قلبي بكل سهولة
Saying, "I'm not a bad man"
قائلا "أنا لست رجلا سيئا"
CHORUS:
الجوقة:
Why would you want to be the way that you are, my darling?
لماذا تريد أن تكون كما أنت يا عزيزي؟
I marvel at the face
أتعجب من الوجه
Of this life of disgrace
من هذه الحياة العار
You have been for so long
لقد كنت لفترة طويلة
It took the tidal waves
استغرق الأمر موجات المد والجزر
Of five hundred hurricanes
من خمسمائة الأعاصير
To help me reach the shore
لمساعدتي في الوصول إلى الشاطئ
Tell me, why would you want to be the way that you are?
أخبرني، لماذا تريد أن تكون كما أنت؟
BRIDGE:
الجسر:
When the lies and the cheating and the blaming is on
عندما يكون الكذب والغش واللوم موجودا
When the work day is ended and the ( ? ? ) is gone
عندما ينتهي يوم العمل ويختفي (؟؟).
Will you lie in your bed and no life remains?
هل ستستلقي على سريرك ولا تبقى حياة؟
Do you know your deception, do you feel any pain_____?
هل تعرف مكركم هل تشعرون بأي ألم_____؟
CHORUS:
الجوقة:
C ~ ~ ~ G C
ج ~ ~ ~ ج
Why would you want to be the way that you are, my darling?
لماذا تريد أن تكون كما أنت يا عزيزي؟
And I marvel at the face
وأتعجب من الوجه
Of this life of disgrace
من هذه الحياة العار
You have been for so long
لقد كنت لفترة طويلة
It took the tidal waves
استغرق الأمر موجات المد والجزر
Of five hundred hurricanes
من خمسمائة الأعاصير
To help me reach the shore
لمساعدتي في الوصول إلى الشاطئ
Tell me, why would you want to be the way that you are?
أخبرني، لماذا تريد أن تكون كما أنت؟
D G C ~ ~ G
د ج ج ~ ~ ج
Oh, why would you want to be the way that you are?
أوه، لماذا تريد أن تكون كما أنت؟