The Way that you are 歌詞 日本語訳

INTRO: G
イントロ：G
It was too good to be true
本当であるには良すぎた
How could I think it would be good at all
どうしてそれが良いと思うことができますか
Still you stand tall
それでも君は堂々と立っている
You had a story to tell
あなたには語るべき物語があった
You said it had a happy ending
ハッピーエンドだったって言ってたね
But not one for me
でも私には一つもありません
You strung me along
あなたは私を引っ張ってくれた
Said there's nobody else
他に誰もいないと言った
CHORUS:
コーラス:
Why would you want to be the way that you are, my darling?
どうしてあなたはありのままの自分になりたいのですか、愛する人？
I marvel at the face
私はその顔に驚嘆する
Of this life of disgrace
この恥ずべき人生について
You have been for so long
あなたはとても長い間そうしてきました
It took the tidal waves
津波がかかった
Of five hundred hurricanes
500のハリケーンのうち
To help me reach the shore
岸に着くのを助けるために
Tell me, why would you want to be the way that you are?
教えてください、なぜあなたは今の自分になりたいのですか？
The first time you took my hand
初めて君が僕の手を取ったとき
And you wooed me with the language of love
そしてあなたは愛の言葉で私を誘惑した
And of life
そして人生の
The second time, still I believed
二度目でもまだ信じてた
Your kids just told me that I was no fool
あなたの子供たちは私が愚か者ではないと言ったばかりです
That you were not cruel
あなたが残酷ではなかったということ
Then you broke my heart with ease
それからあなたは簡単に私の心を壊しました
Saying, "I'm not a bad man"
「私は悪い人ではない」と言う
CHORUS:
コーラス:
Why would you want to be the way that you are, my darling?
どうしてあなたはありのままの自分になりたいのですか、愛する人？
I marvel at the face
私はその顔に驚嘆する
Of this life of disgrace
この恥ずべき人生について
You have been for so long
あなたはとても長い間そうしてきました
It took the tidal waves
津波がかかった
Of five hundred hurricanes
500のハリケーンのうち
To help me reach the shore
岸に着くのを助けるために
Tell me, why would you want to be the way that you are?
教えてください、なぜあなたは今の自分になりたいのですか？
BRIDGE:
ブリッジ:
When the lies and the cheating and the blaming is on
嘘とごまかしと非難が続くとき
When the work day is ended and the ( ? ? ) is gone
仕事が終わり、(??)が消えたとき
Will you lie in your bed and no life remains?
ベッドに横たわり、命は残らないでしょうか？
Do you know your deception, do you feel any pain_____?
自分の欺瞞を知っていますか、何か痛みを感じていますか_____?
CHORUS:
コーラス:
C ~ ~ ~ G C
C ~ ~ ~ G C
Why would you want to be the way that you are, my darling?
どうしてあなたはありのままの自分になりたいのですか、愛する人？
And I marvel at the face
そして私はその顔に驚嘆する
Of this life of disgrace
この恥ずべき人生について
You have been for so long
あなたはとても長い間そうしてきました
It took the tidal waves
津波がかかった
Of five hundred hurricanes
500のハリケーンのうち
To help me reach the shore
岸に着くのを助けるために
Tell me, why would you want to be the way that you are?
教えてください、なぜあなたは今の自分になりたいのですか？
D G C ~ ~ G
D G C ~ ~ G
Oh, why would you want to be the way that you are?
ああ、なぜあなたはありのままになりたいのですか？