The Way that you are Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: G
ВВЕДЕНИЕ: Г
It was too good to be true
Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой
How could I think it would be good at all
Как я мог подумать, что это вообще будет хорошо?
Still you stand tall
Тем не менее ты стоишь высоко
You had a story to tell
У вас была история, чтобы рассказать
You said it had a happy ending
Ты сказал, что у этого счастливый конец
But not one for me
Но ни один для меня
You strung me along
Ты меня подтянул
Said there's nobody else
Сказал, что больше никого нет
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Why would you want to be the way that you are, my darling?
Почему ты хочешь быть такой, какая ты есть, моя дорогая?
I marvel at the face
Я восхищаюсь лицом
Of this life of disgrace
Из этой позорной жизни
You have been for so long
Ты был так долго
It took the tidal waves
Потребовались приливные волны
Of five hundred hurricanes
Из пятисот ураганов
To help me reach the shore
Чтобы помочь мне добраться до берега
Tell me, why would you want to be the way that you are?
Скажи мне, почему ты хочешь быть таким, какой ты есть?
The first time you took my hand
В первый раз ты взял меня за руку
And you wooed me with the language of love
И ты ухаживал за мной языком любви
And of life
И жизни
The second time, still I believed
Во второй раз я все еще верил
Your kids just told me that I was no fool
Твои дети только что сказали мне, что я не дурак
That you were not cruel
Что ты не был жестоким
Then you broke my heart with ease
Тогда ты с легкостью разбил мне сердце
Saying, "I'm not a bad man"
Сказать: «Я не плохой человек»
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Why would you want to be the way that you are, my darling?
Почему ты хочешь быть такой, какая ты есть, моя дорогая?
I marvel at the face
Я восхищаюсь лицом
Of this life of disgrace
Из этой позорной жизни
You have been for so long
Ты был так долго
It took the tidal waves
Потребовались приливные волны
Of five hundred hurricanes
Из пятисот ураганов
To help me reach the shore
Чтобы помочь мне добраться до берега
Tell me, why would you want to be the way that you are?
Скажи мне, почему ты хочешь быть таким, какой ты есть?
BRIDGE:
МОСТ:
When the lies and the cheating and the blaming is on
Когда ложь, обман и обвинения продолжаются.
When the work day is ended and the ( ? ? ) is gone
Когда рабочий день закончился и ( ? ? ) ушел
Will you lie in your bed and no life remains?
Будете ли вы лежать в своей постели, и жизни не останется?
Do you know your deception, do you feel any pain_____?
Знаешь ли ты свой обман, чувствуешь ли ты боль_____?
CHORUS:
ПРИПЕВ:
C ~ ~ ~ G C
С ~ ~ ~ Г С
Why would you want to be the way that you are, my darling?
Почему ты хочешь быть такой, какая ты есть, моя дорогая?
And I marvel at the face
И я восхищаюсь лицом
Of this life of disgrace
Из этой позорной жизни
You have been for so long
Ты был так долго
It took the tidal waves
Потребовались приливные волны
Of five hundred hurricanes
Из пятисот ураганов
To help me reach the shore
Чтобы помочь мне добраться до берега
Tell me, why would you want to be the way that you are?
Скажи мне, почему ты хочешь быть таким, какой ты есть?
D G C ~ ~ G
Д Г С ~ ~ Г
Oh, why would you want to be the way that you are?
О, почему ты хочешь быть таким, какой ты есть?