Flat On the Floor Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

EMAIL: mikeluard@hotmail.com
E-POSTA: mikeluard@hotmail.com
DATE TABBED: 4th Jan '08
TARİH SEKTÖRÜ: 4 Ocak '08
Working out the intro picking was very difficult but I'm sure it's right.
Giriş seçimi üzerinde çalışmak çok zordu ama doğru olduğundan eminim.
As well as being hard to work out it's also rather hard to play! However,
Çalışması zor olduğu kadar oynaması da oldukça zordur! Ancak,
the rest of the song should be fairly easy for most people.
şarkının geri kalanı çoğu insan için oldukça kolay olmalı.
By the way this means a bar of A/// with 4 beats (A counts as one)
Bu arada bu, 4 vuruşlu bir A/// çubuğu anlamına gelir (A bir olarak sayılır)
INTRO: this melody also plays during the verse which makes it worth learning
GİRİŞ: Bu melodi ayette de çalıyor, bu da onu öğrenmeye değer kılıyor
A -0---------------------3----0-------------3-----2b-0---------------------|
A -0----------3----0------------3-----2b-0----------|
electric guitar riff:
elektro gitar riff'i:
* on that last A5 chord, if you have a tremolo bar, try and get the pitch
* son A5 akorunda, eğer bir tremolo çubuğunuz varsa, perdeyi yakalamayı deneyin
shifts - there's 3
vardiyalar - 3 tane var
VERSE:
AYET:
CHORUS:
Koro:
'Cause I'm flat on the floor with my head down low, where the sky can't
Çünkü ben yerde düz duruyorum, başım aşağıda, gökyüzünün ulaşamayacağı bir yerde
rain on me any more. Don't knock on my door 'cause I won't come
üzerime daha fazla yağmur yağdır. Kapımı çalma çünkü gelmeyeceğim
I'm hidin' from the storm 'til the damage gets done.'
Hasar oluşana kadar fırtınadan saklanıyorum.
- electric guitar riff
- elektro gitar riff'i
- 2nd line of verse
- ayetin 2. satırı
- chorus
- koro
BRIDGE:
KÖPRÜ:
- chorus x3
- koro x3
- electric guitar riff
- elektro gitar riff'i
- outro (finish on A)
- outro (A'da bitirin)
Hope thats alright for people to follow. Comments welcome!
Umarım insanların takip etmesi sorun olmaz. Yorumlar hoş geldiniz!