No Doubt Testo Traduzione Italiana

Casey Donahew Band - No Doubt
Casey Donahew Band - Senza dubbio
Intro:
Introduzione:
D--O--4--2------------------
D--O--4--2-----------------
A-----------3b--O--(O--0)----
A-----------3b--O--(O--0)----
I hear you're looking for a cowboy
Ho sentito che stai cercando un cowboy
To take you for a ride
Per portarti a fare un giro
Well baby, I think I'm your man
Beh, tesoro, penso di essere il tuo uomo
Cause I've been broken and busted,
Perché sono stato distrutto e rotto,
But these spurs still ain't rusted
Ma questi speroni non sono ancora arrugginiti
And this saddle, well it's warm but she'll still ride
E questa sella, beh, è calda ma lei cavalcherà comunque
And it's gonna be a long night
E sarà una lunga notte
So baby hold on tight
Quindi tesoro, tieniti forte
I talk slow, but I still move real fast
Parlo lentamente, ma mi muovo comunque molto velocemente
I'm here for the real deal
Sono qui per il vero affare
And your heart's all that I'll steal
E il tuo cuore è tutto ciò che ruberò
And girl, there won't be no doubt
E ragazza, non ci saranno dubbi
Chorus:
Coro:
You can't resist my Resistol
Non puoi resistere al mio Resistol
It's black as the night fall
È nero come la notte che cade
My boots, they're leather and hide
I miei stivali sono di pelle e cuoio
I'm here for a wild ride,
Sono qui per una corsa sfrenata,
I'll stand right by your side
Starò proprio al tuo fianco
We'll dance til the sun comes up
Balleremo fino al sorgere del sole
And I'm tore up from the floor up
E sono distrutto dal pavimento in su
Rubbed down and rubbed up**
Strofinato e strofinato**
I'm a cowboy from my head to my toes
Sono un cowboy dalla testa ai piedi
And this rodeo's all I know
E questo rodeo è tutto quello che so
I'll put on a real show
Farò un vero spettacolo
And girl, there won't be no doubt
E ragazza, non ci saranno dubbi
-INTRO-
-INTRO-
Verse:
Versetto:
I've been thrown, I've been bruised
Sono stato lanciato, sono stato ferito
Tossed and confused
Sconvolto e confuso
Eight seconds can seem like a day
Otto secondi possono sembrare un giorno
But stay out of my way
Ma stai lontano dai miei piedi
Cause I come to play
Perché vengo a giocare
And eight seconds is all that I'll stay
E otto secondi sono tutto ciò che rimarrò
Solo Break - Verse Chords
Solo Break - Accordi in strofa
Verse:
Versetto:
I love a girl with a tramp stamp
Adoro una ragazza con il timbro del vagabondo
Double-docking boat ramps
Rampe per barche a doppio attracco
And whiskey shaken, never stirred
E il whisky shakerato, mai mescolato
Tank tops and flip flops
Canotte e infradito
Those all night long truck stops
Quei camion che si fermano tutta la notte
And beer when it's cold and when it's free
E la birra quando fa freddo e quando è gratis
No girl there won't be no doubt
No ragazza, non ci saranno dubbi
-INTRO-
-INTRO-
I hear your looking for a cowboy
Ho sentito che stai cercando un cowboy
To take you for a ride
Per portarti a fare un giro
Well baby, I think that I'm your man
Beh tesoro, penso di essere il tuo uomo
-INTRO-
-INTRO-