No Doubt Versuri Traducere în Română

Casey Donahew Band - No Doubt
Casey Donahew Band - Fără îndoială
Intro:
Introducere:
D--O--4--2------------------
D--O--4--2-------------------
A-----------3b--O--(O--0)----
A-----------3b--O--(O--0)----
I hear you're looking for a cowboy
Am auzit că cauți un cowboy
To take you for a ride
Să te duc la plimbare
Well baby, I think I'm your man
Ei bine, iubito, cred că sunt bărbatul tău
Cause I've been broken and busted,
Pentru că am fost rupt și spart,
But these spurs still ain't rusted
Dar acești pinteni încă nu sunt ruginiți
And this saddle, well it's warm but she'll still ride
Și această șa, ei bine, e cald, dar ea va încărca
And it's gonna be a long night
Și va fi o noapte lungă
So baby hold on tight
Așa că iubito ține-te bine
I talk slow, but I still move real fast
Vorbesc încet, dar încă mă mișc foarte repede
I'm here for the real deal
Sunt aici pentru o afacere adevărată
And your heart's all that I'll steal
Și inima ta este tot ceea ce voi fura
And girl, there won't be no doubt
Și fată, nu va fi nicio îndoială
Chorus:
Refren:
You can't resist my Resistol
Nu poți rezista la Resistolul meu
It's black as the night fall
E negru ca noaptea
My boots, they're leather and hide
Cizmele mele, sunt din piele și piele
I'm here for a wild ride,
Sunt aici pentru o plimbare sălbatică,
I'll stand right by your side
Voi sta chiar lângă tine
We'll dance til the sun comes up
Vom dansa până va răsări soarele
And I'm tore up from the floor up
Și sunt ruptă de la podea în sus
Rubbed down and rubbed up**
Frecat și frecat în sus**
I'm a cowboy from my head to my toes
Sunt un cowboy de la cap până la picioare
And this rodeo's all I know
Și acest rodeo este tot ce știu
I'll put on a real show
Voi da un spectacol adevărat
And girl, there won't be no doubt
Și fată, nu va fi nicio îndoială
-INTRO-
-INTRODUCERE-
Verse:
Vers:
I've been thrown, I've been bruised
Am fost aruncat, am fost învinețit
Tossed and confused
Aruncat și confuz
Eight seconds can seem like a day
Opt secunde pot părea o zi
But stay out of my way
Dar stai departe de mine
Cause I come to play
Pentru că vin să mă joc
And eight seconds is all that I'll stay
Și opt secunde este tot ceea ce voi rămâne
Solo Break - Verse Chords
Solo Break - Acorduri versuri
Verse:
Vers:
I love a girl with a tramp stamp
Iubesc o fată cu ștampila de vagabond
Double-docking boat ramps
Rampe pentru bărci cu dublu andocare
And whiskey shaken, never stirred
Și whisky agitat, niciodată amestecat
Tank tops and flip flops
Maiouri și șlapi
Those all night long truck stops
Acelea oprește camionul toată noaptea
And beer when it's cold and when it's free
Și bere când e rece și când e gratis
No girl there won't be no doubt
Nicio fată, nu va exista nicio îndoială
-INTRO-
-INTRODUCERE-
I hear your looking for a cowboy
Am auzit că cauți un cowboy
To take you for a ride
Să te duc la plimbare
Well baby, I think that I'm your man
Ei bine, iubito, cred că sunt bărbatul tău
-INTRO-
-INTRODUCERE-