One Star Flag Letra Traducción al Español

By Casey Donahew Band
Por Casey Donahew Banda
Got ice in my veins and blood on my lips
Tengo hielo en mis venas y sangre en mis labios
And this look on my face like I don't give a s**t
Y esta expresión en mi cara como si me importara una mierda
Everybody's acting like I'm the only one messed up
Todos actúan como si yo fuera el único que está en mal estado.
I'm staring down the barrel of a whiskey bottle
Estoy mirando el barril de una botella de whisky
Got the hammer down and I can't find the throttle
Bajé el martillo y no puedo encontrar el acelerador.
I'm revved up red line lookin' for a place to go
Estoy acelerando la línea roja buscando un lugar adonde ir
Chorus:
Coro:
And I'm headed south like a freight train bound for Texas
Y me dirijo al sur como un tren de carga con destino a Texas
There's a girl in Fort Worth who swears I'm on her mind
Hay una chica en Fort Worth que jura que estoy en su mente
And she tells me the bed gets cold when she's all alone
Y me dice que la cama se enfría cuando está sola
And that one star flag is waving like it's calling me home
Y esa bandera de una estrella ondea como si me llamara a casa
I got nerves of steel with my head on the gate
Tengo nervios de acero con la cabeza en la puerta
And when I nod my head I'll be lookin' for eight
Y cuando asiento con la cabeza estaré buscando ocho
When my heart beats pumpin' so hard I can't catch my breath
Cuando mi corazón late tan fuerte que no puedo recuperar el aliento
I hope that it blows and turns into my hand
Espero que sople y se convierta en mi mano.
And I'll make a move for the girls in the stand
Y haré un movimiento por las chicas en el estrado
And I'll be smiling with a choker while I'm holding up the buckle
Y estaré sonriendo con una gargantilla mientras sostengo la hebilla
We'll be takin' it to the bar 'cause the drinks are on me
Lo llevaremos al bar porque las bebidas corren por mi cuenta
Bridge:
Puente:
Well, if you think I'm easy, you're mistakin', this left hand will leave you shakin'
Bueno, si crees que soy fácil, te estás equivocando, esta mano izquierda te dejará temblando
I might bend but I won't break, you can have what you can take
Puede que me doblegue pero no me romperé, puedes tener lo que puedas tomar
Come and get it, you'll regret it
Ven a buscarlo, te arrepentirás.
Better just walk away
Mejor simplemente aléjate
Yeah, that one star flag is waving like it's calling me home
Sí, esa bandera de una estrella ondea como si me llamara a casa