One Star Flag Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Casey Donahew Band
Zespół Casey Donahew
Got ice in my veins and blood on my lips
Mam lód w żyłach i krew na ustach
And this look on my face like I don't give a s**t
I ten wyraz twarzy, jakbym miał to w dupie
Everybody's acting like I'm the only one messed up
Wszyscy zachowują się, jakbym tylko ja był schrzaniony
I'm staring down the barrel of a whiskey bottle
Wpatruję się w beczkę butelki whisky
Got the hammer down and I can't find the throttle
Opuściłem młotek i nie mogę znaleźć przepustnicy
I'm revved up red line lookin' for a place to go
Podkręciłem czerwoną linię, szukając miejsca, do którego mógłbym się udać
Chorus:
Chór:
And I'm headed south like a freight train bound for Texas
I zmierzam na południe jak pociąg towarowy zmierzający do Teksasu
There's a girl in Fort Worth who swears I'm on her mind
W Fort Worth jest dziewczyna, która przysięga, że o mnie myśli
And she tells me the bed gets cold when she's all alone
I mówi mi, że łóżko staje się zimne, kiedy jest sama
And that one star flag is waving like it's calling me home
A ta flaga z jedną gwiazdą powiewa, jakby wzywała mnie do domu
I got nerves of steel with my head on the gate
Mam nerwy ze stali, gdy kieruję głowę na bramę
And when I nod my head I'll be lookin' for eight
A kiedy kiwnę głową, będę szukać ośmiu
When my heart beats pumpin' so hard I can't catch my breath
Kiedy moje serce bije tak mocno, że nie mogę złapać oddechu
I hope that it blows and turns into my hand
Mam nadzieję, że rozwieje się i trafi w moje ręce
And I'll make a move for the girls in the stand
I wykonam ruch w imieniu dziewcząt na trybunie
And I'll be smiling with a choker while I'm holding up the buckle
I będę się uśmiechać z chokerem, trzymając klamrę
We'll be takin' it to the bar 'cause the drinks are on me
Zabierzemy to do baru, bo drinki są na mój koszt
Bridge:
Most:
Well, if you think I'm easy, you're mistakin', this left hand will leave you shakin'
Cóż, jeśli myślisz, że jestem łatwy, to się mylisz, ta lewa ręka sprawi, że będziesz się trząść
I might bend but I won't break, you can have what you can take
Mógłbym się ugiąć, ale się nie złamię, możesz mieć, co możesz wziąć
Come and get it, you'll regret it
Przyjdź i weź to, będziesz żałować
Better just walk away
Lepiej po prostu odejść
Yeah, that one star flag is waving like it's calling me home
Tak, ta flaga z jedną gwiazdą powiewa, jakby wzywała mnie do domu