Courageous Testo Traduzione Italiana

COURAGEOUS - Casting Crowns
CORAGGIOSO - Lanciare corone
Email: djhunsin@gmail.com
E-mail: djhunsin@gmail.com
Forward: This is my first guitar tab. Casting Crowns did a youtube video explaining how
Avanti: Questa è la mia prima tablatura per chitarra. Casting Crowns ha realizzato un video su YouTube che spiega come
they play this song but it
suonano questa canzone ma quella
wasn't incredibly easy to follow so I decided to sit down and tab it out (link to their video:
non era incredibilmente facile da seguire, quindi ho deciso di sedermi e registrarlo (link al loro video:
http://www.youtube.com/watch'v=JDmkIXrthwE). As they explain in the video, they track
http://www.youtube.com/watch'v=JDmkIXrthwE). Come spiegano nel video, tengono traccia
version of Courageous is
versione di Courageous è
played in A and live they play it in Ab. However, in this video they used the key of G
suonato in LA e dal vivo lo suonano in LA. Tuttavia, in questo video hanno utilizzato la tonalità di G
which is what I have tabbed
che è quello che ho tabulato
out below. For this reason, playing this tab along with the studio version of the song
fuori sotto. Per questo motivo, riproduci questa tablatura insieme alla versione in studio della canzone
will not sound the same.
non suonerà lo stesso.
Additionally, I'm not sure if the chord names are technically correct but for simplicity
Inoltre, non sono sicuro che i nomi degli accordi siano tecnicamente corretti, ma per semplicità
of reference I call them
di riferimento li chiamo
by the names below. Please let me know if I need to make any corrections. Enjoy!
dai nomi sottostanti. Per favore fatemi sapere se ho bisogno di apportare correzioni. Godere!
Chords Used:
Accordi utilizzati:
Intro:
Introduzione:
We were made to be courageous
Siamo stati fatti per essere coraggiosi
We were made to lead the way
Siamo stati fatti per aprire la strada
We could be the generation
Potremmo essere la generazione
D (Let Ring)
D (Lascia squillare)
That finally breaks the chains
Ciò finalmente spezza le catene
We were made to be courageous
Siamo stati fatti per essere coraggiosi
C G D (Let Ring)
DO SOL RE (Lascia suonare)
We were made to be courageous
Siamo stati fatti per essere coraggiosi
1st Verse:
1° verso:
We were warriors on the front lines
Eravamo guerrieri in prima linea
Standing, unafraid
In piedi, senza paura
But now we're watchers on the sidelines
Ma ora siamo osservatori in disparte
While our families slip away
Mentre le nostre famiglie se ne vanno
Where are you, men of courage?
Dove siete, uomini coraggiosi?
You were made for so much more
Sei stato creato per molto di più
Let the pounding of our hearts cry
Lascia che il battito dei nostri cuori pianga
We will serve the Lord
Serviremo il Signore
Chorus:
Coro:
We were made to be courageous
Siamo stati fatti per essere coraggiosi
And we're taking back the fight
E stiamo riprendendo la lotta
We were made to be courageous
Siamo stati fatti per essere coraggiosi
And it starts with us tonight
E inizia con noi stasera
The only way we'll ever stand
L'unico modo in cui potremo mai resistere
Is on our knees with lifted hands
È in ginocchio con le mani alzate
Make us courageous
Rendici coraggiosi
Lord, make us courageous
Signore, rendici coraggiosi
2nd Verse:
2° verso:
This is our resolution
Questa è la nostra risoluzione
Our answer to the call
La nostra risposta alla chiamata
We will love our wives and children
Ameremo le nostre mogli e i nostri figli
We refuse to let them fall
Ci rifiutiamo di lasciarli cadere
We will reignite the passion
Riaccenderemo la passione
That we buried deep inside
Che abbiamo sepolto nel profondo
May the watchers become warriors
Possano gli osservatori diventare guerrieri
Let the men of God arise
Si alzino gli uomini di Dio
Chorus:
Coro:
We were made to be courageous
Siamo stati fatti per essere coraggiosi
And we're taking back the fight
E stiamo riprendendo la lotta
We were made to be courageous
Siamo stati fatti per essere coraggiosi
And it starts with us tonight
E inizia con noi stasera
The only way we'll ever stand
L'unico modo in cui potremo mai resistere
Is on our knees with lifted hands
È in ginocchio con le mani alzate
Make us courageous
Rendici coraggiosi
Lord, make us courageous
Signore, rendici coraggiosi
Bridge:
Ponte:
Round:
Rotondo:
(Seek justice
(Cercate giustizia
Love mercy
Ama la misericordia
Walk humbly with your God)
Cammina umilmente con il tuo Dio)
In the war of the mind
Nella guerra della mente
I will make my stand
Prenderò posizione
In the battle of the heart
Nella battaglia del cuore
And the battle of the hand
E la battaglia della mano
In the war of the mind
Nella guerra della mente
I will make my stand
Prenderò posizione
In the battle of the heart
Nella battaglia del cuore
D (Let Ring)
D (Lascia squillare)
And the battle of the hand
E la battaglia della mano
Chorus:
Coro:
We were made to be courageous
Siamo stati fatti per essere coraggiosi
And we're taking back the fight
E stiamo riprendendo la lotta
We were made to be courageous
Siamo stati fatti per essere coraggiosi
And it starts with us tonight
E inizia con noi stasera
The only way we'll ever stand
L'unico modo in cui potremo mai resistere
Is on our knees with lifted hands
È in ginocchio con le mani alzate
Make us courageous
Rendici coraggiosi
Lord, make us courageous
Signore, rendici coraggiosi