Courageous Текст Песни Перевод на Русский

COURAGEOUS - Casting Crowns
МУЖЕСТВЕННЫЙ - Литье корон
Email: djhunsin@gmail.com
Электронная почта: djhunsin@gmail.com
Forward: This is my first guitar tab. Casting Crowns did a youtube video explaining how
Форвард: Это моя первая гитарная табулатура. Casting Crowns сняли на YouTube видео, объясняющее, как
they play this song but it
они играют эту песню, но она
wasn't incredibly easy to follow so I decided to sit down and tab it out (link to their video:
за этим было не так-то просто следить, поэтому я решил сесть и выбросить это (ссылка на их видео:
http://www.youtube.com/watch'v=JDmkIXrthwE). As they explain in the video, they track
http://www.youtube.com/watch'v=JDmkIXrthwE). Как объясняют в видео, они отслеживают
version of Courageous is
версия Courageous
played in A and live they play it in Ab. However, in this video they used the key of G
играли в A и вживую играют в Ab. Однако в этом видео они использовали клавишу G.
which is what I have tabbed
это то, что я записал
out below. For this reason, playing this tab along with the studio version of the song
внизу. По этой причине воспроизведение этой вкладки вместе со студийной версией песни
will not sound the same.
не будет звучать одинаково.
Additionally, I'm not sure if the chord names are technically correct but for simplicity
Кроме того, я не уверен, что названия аккордов технически верны, но для простоты.
of reference I call them
для справки я называю их
by the names below. Please let me know if I need to make any corrections. Enjoy!
по именам ниже. Пожалуйста, дайте мне знать, если мне нужно внести какие-либо исправления. Наслаждаться!
Chords Used:
Используемые аккорды:
Intro:
Введение:
We were made to be courageous
Мы созданы быть смелыми
We were made to lead the way
Мы были созданы, чтобы прокладывать путь
We could be the generation
Мы могли бы быть поколением
D (Let Ring)
D (Пусть звонит)
That finally breaks the chains
Это наконец разрывает цепи
We were made to be courageous
Мы созданы быть смелыми
C G D (Let Ring)
C G D (Пусть звенит)
We were made to be courageous
Мы созданы быть смелыми
1st Verse:
1-й куплет:
We were warriors on the front lines
Мы были воинами на передовой
Standing, unafraid
Стоя, не боясь
But now we're watchers on the sidelines
Но теперь мы наблюдатели в стороне
While our families slip away
Пока наши семьи ускользают
Where are you, men of courage?
Где вы, мужественные люди?
You were made for so much more
Ты создан для гораздо большего
Let the pounding of our hearts cry
Пусть стук наших сердец плачет
We will serve the Lord
Мы будем служить Господу
Chorus:
Припев:
We were made to be courageous
Мы созданы быть смелыми
And we're taking back the fight
И мы возвращаем бой
We were made to be courageous
Мы созданы быть смелыми
And it starts with us tonight
И это начинается с нами сегодня вечером
The only way we'll ever stand
Единственный способ, которым мы когда-либо будем стоять
Is on our knees with lifted hands
Стоим на коленях с поднятыми руками
Make us courageous
Сделай нас смелыми
Lord, make us courageous
Господи, сделай нас мужественными
2nd Verse:
2-й куплет:
This is our resolution
Это наше решение
Our answer to the call
Наш ответ на звонок
We will love our wives and children
Мы будем любить наших жен и детей
We refuse to let them fall
Мы отказываемся позволить им упасть
We will reignite the passion
Мы возродим страсть
That we buried deep inside
Что мы похоронили глубоко внутри
May the watchers become warriors
Пусть наблюдатели станут воинами
Let the men of God arise
Пусть люди Божии восстанут
Chorus:
Припев:
We were made to be courageous
Мы созданы быть смелыми
And we're taking back the fight
И мы возвращаем бой
We were made to be courageous
Мы созданы быть смелыми
And it starts with us tonight
И это начинается с нами сегодня вечером
The only way we'll ever stand
Единственный способ, которым мы когда-либо будем стоять
Is on our knees with lifted hands
Стоим на коленях с поднятыми руками
Make us courageous
Сделай нас смелыми
Lord, make us courageous
Господи, сделай нас мужественными
Bridge:
Мост:
Round:
Раунд:
(Seek justice
(Ищите справедливости
Love mercy
Любовь милосердия
Walk humbly with your God)
Ходи смиренно со своим Богом)
In the war of the mind
В войне разума
I will make my stand
я буду стоять на своем
In the battle of the heart
В битве сердца
And the battle of the hand
И битва рук
In the war of the mind
В войне разума
I will make my stand
я буду стоять на своем
In the battle of the heart
В битве сердца
D (Let Ring)
D (Пусть звонит)
And the battle of the hand
И битва рук
Chorus:
Припев:
We were made to be courageous
Мы созданы быть смелыми
And we're taking back the fight
И мы возвращаем бой
We were made to be courageous
Мы созданы быть смелыми
And it starts with us tonight
И это начинается с нами сегодня вечером
The only way we'll ever stand
Единственный способ, которым мы когда-либо будем стоять
Is on our knees with lifted hands
Стоим на коленях с поднятыми руками
Make us courageous
Сделай нас смелыми
Lord, make us courageous
Господи, сделай нас мужественными