Courageous Versuri Traducere în Română

COURAGEOUS - Casting Crowns
COURAGEOS - Turnarea coroanelor
Email: djhunsin@gmail.com
E-mail: djhunsin@gmail.com
Forward: This is my first guitar tab. Casting Crowns did a youtube video explaining how
Forward: Aceasta este prima mea tab de chitară. Casting Crowns a făcut un videoclip pe youtube explicând cum
they play this song but it
cântă acest cântec, dar ea
wasn't incredibly easy to follow so I decided to sit down and tab it out (link to their video:
nu a fost incredibil de ușor de urmărit, așa că am decis să mă așez și să-l scot (link către videoclipul lor:
http://www.youtube.com/watch'v=JDmkIXrthwE). As they explain in the video, they track
http://www.youtube.com/watch'v=JDmkIXrthwE). După cum explică în videoclip, ei urmăresc
version of Courageous is
versiunea de Courageous este
played in A and live they play it in Ab. However, in this video they used the key of G
a jucat în A și în direct o cântă în Ab. Cu toate acestea, în acest videoclip au folosit cheia lui G
which is what I have tabbed
care este ceea ce am filat
out below. For this reason, playing this tab along with the studio version of the song
mai jos. Din acest motiv, redați această filă împreună cu versiunea de studio a melodiei
will not sound the same.
nu va suna la fel.
Additionally, I'm not sure if the chord names are technically correct but for simplicity
În plus, nu sunt sigur dacă numele acordurilor sunt corecte din punct de vedere tehnic, dar pentru simplitate
of reference I call them
de referință le numesc
by the names below. Please let me know if I need to make any corrections. Enjoy!
după numele de mai jos. Vă rog să-mi spuneți dacă trebuie să fac corecturi. Bucurați-vă!
Chords Used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
We were made to be courageous
Am fost făcuți să fim curajoși
We were made to lead the way
Am fost făcuți să conducem calea
We could be the generation
Am putea fi generația
D (Let Ring)
D (Lasă să sune)
That finally breaks the chains
Asta rupe în sfârșit lanțurile
We were made to be courageous
Am fost făcuți să fim curajoși
C G D (Let Ring)
C G D (Lasă să sune)
We were made to be courageous
Am fost făcuți să fim curajoși
1st Verse:
Primul vers:
We were warriors on the front lines
Eram războinici pe linia frontului
Standing, unafraid
În picioare, fără teamă
But now we're watchers on the sidelines
Dar acum suntem observatori pe margine
While our families slip away
În timp ce familiile noastre scapă
Where are you, men of courage?
Unde sunteți, bărbați curajoși?
You were made for so much more
Ai fost făcut pentru mult mai mult
Let the pounding of our hearts cry
Lasă bătăile inimilor noastre să plângă
We will serve the Lord
Îi vom sluji Domnului
Chorus:
Refren:
We were made to be courageous
Am fost făcuți să fim curajoși
And we're taking back the fight
Și luăm înapoi lupta
We were made to be courageous
Am fost făcuți să fim curajoși
And it starts with us tonight
Și începe cu noi în seara asta
The only way we'll ever stand
Singurul mod în care vom rezista vreodată
Is on our knees with lifted hands
Este în genunchi cu mâinile ridicate
Make us courageous
Fă-ne curajoși
Lord, make us courageous
Doamne, fă-ne curajoși
2nd Verse:
Al 2-lea vers:
This is our resolution
Aceasta este rezoluția noastră
Our answer to the call
Răspunsul nostru la apel
We will love our wives and children
Ne vom iubi soțiile și copiii
We refuse to let them fall
Refuzăm să le lăsăm să cadă
We will reignite the passion
Vom reaprinde pasiunea
That we buried deep inside
Pe care l-am îngropat adânc înăuntru
May the watchers become warriors
Fie ca observatorii să devină războinici
Let the men of God arise
Să se ridice oamenii lui Dumnezeu
Chorus:
Refren:
We were made to be courageous
Am fost făcuți să fim curajoși
And we're taking back the fight
Și luăm înapoi lupta
We were made to be courageous
Am fost făcuți să fim curajoși
And it starts with us tonight
Și începe cu noi în seara asta
The only way we'll ever stand
Singurul mod în care vom rezista vreodată
Is on our knees with lifted hands
Este în genunchi cu mâinile ridicate
Make us courageous
Fă-ne curajoși
Lord, make us courageous
Doamne, fă-ne curajoși
Bridge:
Pod:
Round:
Runda:
(Seek justice
(Căutați dreptate
Love mercy
Iubește mila
Walk humbly with your God)
Umblă cu umilință cu Dumnezeul tău)
In the war of the mind
În războiul minții
I will make my stand
Îmi voi face poziţia
In the battle of the heart
În bătălia inimii
And the battle of the hand
Și bătălia mâinii
In the war of the mind
În războiul minții
I will make my stand
Îmi voi face poziţia
In the battle of the heart
În bătălia inimii
D (Let Ring)
D (Lasă să sune)
And the battle of the hand
Și bătălia mâinii
Chorus:
Refren:
We were made to be courageous
Am fost făcuți să fim curajoși
And we're taking back the fight
Și luăm înapoi lupta
We were made to be courageous
Am fost făcuți să fim curajoși
And it starts with us tonight
Și începe cu noi în seara asta
The only way we'll ever stand
Singurul mod în care vom rezista vreodată
Is on our knees with lifted hands
Este în genunchi cu mâinile ridicate
Make us courageous
Fă-ne curajoși
Lord, make us courageous
Doamne, fă-ne curajoși