Courageous 歌詞 日本語訳

COURAGEOUS - Casting Crowns
COURAGEOUS - キャスティングクラウン
Email: djhunsin@gmail.com
メール: djhunsin@gmail.com
Forward: This is my first guitar tab. Casting Crowns did a youtube video explaining how
前へ: これは私の最初のギタータブです。 Casting Crowns が YouTube ビデオでその方法を説明しました
they play this song but it
彼らはこの曲を演奏しますが、
wasn't incredibly easy to follow so I decided to sit down and tab it out (link to their video:
信じられないほど簡単に理解できるものではなかったので、座ってタブで確認することにしました (ビデオへのリンク:
http://www.youtube.com/watch'v=JDmkIXrthwE). As they explain in the video, they track
http://www.youtube.com/watch'v=JDmkIXrthwE)。ビデオで説明しているように、彼らは追跡します
version of Courageous is
Courageous のバージョンは
played in A and live they play it in Ab. However, in this video they used the key of G
Aで演奏され、ライブではAbで演奏されます。ただし、このビデオでは G のキーが使用されています。
which is what I have tabbed
それは私がタブしたものです
out below. For this reason, playing this tab along with the studio version of the song
下に出ます。このため、このタブをスタジオバージョンの曲と一緒に再生すると、
will not sound the same.
同じようには聞こえません。
Additionally, I'm not sure if the chord names are technically correct but for simplicity
さらに、コード名が技術的に正しいかどうかはわかりませんが、簡単にするために
of reference I call them
参考までに私はそれらをそう呼んでいます
by the names below. Please let me know if I need to make any corrections. Enjoy!
以下の名前で。修正が必要な場合はお知らせください。楽しむ！
Chords Used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
We were made to be courageous
私たちは勇気を持つように作られました
We were made to lead the way
私たちは道を先導するように作られました
We could be the generation
私たちはその世代になるかもしれない
D (Let Ring)
D（レットリング）
That finally breaks the chains
それがついに鎖を断ち切る
We were made to be courageous
私たちは勇気を持つように作られました
C G D (Let Ring)
C G D (レットリング)
We were made to be courageous
私たちは勇気を持つように作られました
1st Verse:
最初の詩:
We were warriors on the front lines
僕らは最前線の戦士だった
Standing, unafraid
恐れずに立って
But now we're watchers on the sidelines
でも今は私たちは傍観者です
While our families slip away
私たちの家族が離れていく間
Where are you, men of courage?
勇気ある人たちよ、どこにいるの？
You were made for so much more
あなたはそれ以上のもののために作られました
Let the pounding of our hearts cry
心の高鳴りを泣かせましょう
We will serve the Lord
私たちは主に仕えます
Chorus:
コーラス：
We were made to be courageous
私たちは勇気を持つように作られました
And we're taking back the fight
そして私たちは戦いを取り戻します
We were made to be courageous
私たちは勇気を持つように作られました
And it starts with us tonight
そしてそれは今夜私たちから始まります
The only way we'll ever stand
私たちが立ち上がる唯一の方法
Is on our knees with lifted hands
手を上げて膝の上にいます
Make us courageous
私たちに勇気を与えてください
Lord, make us courageous
主よ、私たちを勇気づけてください
2nd Verse:
2 番目の詩:
This is our resolution
これが私たちの決意です
Our answer to the call
その呼びかけに対する私たちの答え
We will love our wives and children
私たちは妻と子供たちを愛します
We refuse to let them fall
私たちは彼らを堕落させることを拒否します
We will reignite the passion
情熱を再燃させます
That we buried deep inside
私たちが奥深くに埋めていたこと
May the watchers become warriors
監視者たちが戦士になれますように
Let the men of God arise
神の人々を立ち上がらせてください
Chorus:
コーラス：
We were made to be courageous
私たちは勇気を持つように作られました
And we're taking back the fight
そして私たちは戦いを取り戻します
We were made to be courageous
私たちは勇気を持つように作られました
And it starts with us tonight
そしてそれは今夜私たちから始まります
The only way we'll ever stand
私たちが立ち上がる唯一の方法
Is on our knees with lifted hands
手を上げて膝の上にいます
Make us courageous
私たちに勇気を与えてください
Lord, make us courageous
主よ、私たちを勇気づけてください
Bridge:
ブリッジ:
Round:
ラウンド:
(Seek justice
(正義を求めて
Love mercy
慈悲を愛してください
Walk humbly with your God)
謙虚にあなたの神とともに歩みなさい）
In the war of the mind
心の戦争の中で
I will make my stand
私は自分の立場を確立します
In the battle of the heart
心の戦いの中で
And the battle of the hand
そして手の戦い
In the war of the mind
心の戦争の中で
I will make my stand
私は自分の立場を確立します
In the battle of the heart
心の戦いの中で
D (Let Ring)
D（レットリング）
And the battle of the hand
そして手の戦い
Chorus:
コーラス：
We were made to be courageous
私たちは勇気を持つように作られました
And we're taking back the fight
そして私たちは戦いを取り戻します
We were made to be courageous
私たちは勇気を持つように作られました
And it starts with us tonight
そしてそれは今夜私たちから始まります
The only way we'll ever stand
私たちが立ち上がる唯一の方法
Is on our knees with lifted hands
手を上げて膝の上にいます
Make us courageous
私たちに勇気を与えてください
Lord, make us courageous
主よ、私たちを勇気づけてください