Courageous Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

COURAGEOUS - Casting Crowns
CESUR - Döküm Taçları
Email: djhunsin@gmail.com
E-posta: djhunsin@gmail.com
Forward: This is my first guitar tab. Casting Crowns did a youtube video explaining how
Forward: Bu benim ilk gitar tabım. Casting Crowns, bunun nasıl yapıldığını açıklayan bir youtube videosu hazırladı
they play this song but it
bu şarkıyı çalıyorlar ama
wasn't incredibly easy to follow so I decided to sit down and tab it out (link to their video:
takip etmesi inanılmaz derecede kolay değildi, bu yüzden oturup sekmeye karar verdim (videolarının bağlantısı:
http://www.youtube.com/watch'v=JDmkIXrthwE). As they explain in the video, they track
http://www.youtube.com/watch'v=JDmkIXrthwE). Videoda açıkladıkları gibi takip ediyorlar
version of Courageous is
Cesur'un versiyonu
played in A and live they play it in Ab. However, in this video they used the key of G
A'da oynadılar ve canlı olarak Ab'de oynuyorlar. Ancak bu videoda G tuşunu kullanmışlar
which is what I have tabbed
sekmeye koyduğum şey bu
out below. For this reason, playing this tab along with the studio version of the song
aşağıda. Bu nedenle bu sekmeyi şarkının stüdyo versiyonuyla birlikte çalmak
will not sound the same.
aynı ses çıkmayacaktır.
Additionally, I'm not sure if the chord names are technically correct but for simplicity
Ayrıca akor adlarının teknik olarak doğru olup olmadığından emin değilim ancak basitlik açısından
of reference I call them
referans olarak onlara derim
by the names below. Please let me know if I need to make any corrections. Enjoy!
aşağıdaki isimlerle. Herhangi bir düzeltme yapmam gerekirse lütfen bana bildirin. Eğlence!
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
Intro:
Giriş:
We were made to be courageous
Cesur olmak için yaratıldık
We were made to lead the way
Biz yol göstermek için yaratıldık
We could be the generation
nesil olabiliriz
D (Let Ring)
D (Zil Çalsın)
That finally breaks the chains
Sonunda zincirleri kıran
We were made to be courageous
Cesur olmak için yaratıldık
C G D (Let Ring)
C G D (Halka Let)
We were made to be courageous
Cesur olmak için yaratıldık
1st Verse:
1. Ayet:
We were warriors on the front lines
Biz ön saflarda savaşçıydık
Standing, unafraid
Ayakta, korkusuz
But now we're watchers on the sidelines
Ama şimdi kenarda izleyenleriz
While our families slip away
Ailelerimiz kayıp giderken
Where are you, men of courage?
Neredesiniz cesur adamlar?
You were made for so much more
Sen çok daha fazlası için yaratıldın
Let the pounding of our hearts cry
Kalp atışlarımız ağlasın
We will serve the Lord
Rabbimize kulluk edeceğiz
Chorus:
Koro:
We were made to be courageous
Cesur olmak için yaratıldık
And we're taking back the fight
Ve kavgayı geri alıyoruz
We were made to be courageous
Cesur olmak için yaratıldık
And it starts with us tonight
Ve bu gece bizimle başlıyor
The only way we'll ever stand
Ayakta durabilmemizin tek yolu
Is on our knees with lifted hands
Ellerimiz havada dizlerimizin üzerinde
Make us courageous
Bizi cesur yap
Lord, make us courageous
Rabbim bizi cesaretli kıl
2nd Verse:
2. Ayet:
This is our resolution
Bu bizim kararımız
Our answer to the call
Çağrıya cevabımız
We will love our wives and children
Eşlerimizi ve çocuklarımızı seveceğiz
We refuse to let them fall
Düşmelerine izin vermeyi reddediyoruz
We will reignite the passion
Tutkuyu yeniden alevlendireceğiz
That we buried deep inside
Derinlere gömdüğümüz
May the watchers become warriors
İzleyenler savaşçı olsun
Let the men of God arise
Tanrı'nın adamları ayağa kalksın
Chorus:
Koro:
We were made to be courageous
Cesur olmak için yaratıldık
And we're taking back the fight
Ve kavgayı geri alıyoruz
We were made to be courageous
Cesur olmak için yaratıldık
And it starts with us tonight
Ve bu gece bizimle başlıyor
The only way we'll ever stand
Ayakta durabilmemizin tek yolu
Is on our knees with lifted hands
Ellerimiz havada dizlerimizin üzerinde
Make us courageous
Bizi cesur yap
Lord, make us courageous
Rabbim bizi cesaretli kıl
Bridge:
Köprü:
Round:
Yuvarlak:
(Seek justice
(Adalet arayın
Love mercy
Merhameti seviyorum
Walk humbly with your God)
Tanrınızla alçakgönüllü bir şekilde yürüyün)
In the war of the mind
Aklın savaşında
I will make my stand
tavrımı koyacağım
In the battle of the heart
Gönül savaşında
And the battle of the hand
Ve el savaşı
In the war of the mind
Aklın savaşında
I will make my stand
tavrımı koyacağım
In the battle of the heart
Gönül savaşında
D (Let Ring)
D (Zil Çalsın)
And the battle of the hand
Ve el savaşı
Chorus:
Koro:
We were made to be courageous
Cesur olmak için yaratıldık
And we're taking back the fight
Ve kavgayı geri alıyoruz
We were made to be courageous
Cesur olmak için yaratıldık
And it starts with us tonight
Ve bu gece bizimle başlıyor
The only way we'll ever stand
Ayakta durabilmemizin tek yolu
Is on our knees with lifted hands
Ellerimiz havada dizlerimizin üzerinde
Make us courageous
Bizi cesur yap
Lord, make us courageous
Rabbim bizi cesaretli kıl