Still in Love Versuri Traducere în Română

Still In Love by Cat Power
Încă îndrăgostit de Cat Power
Hank Williams cover, from her 1996 album "Myra Lee". Two chords here, pretty easy
Coperta Hank Williams, de pe albumul ei din 1996 „Myra Lee”. Două acorduri aici, destul de ușor
and really pretty. She plays arpeggios throughout the whole song, but during the
si chiar frumos. Ea cântă arpegii pe tot parcursul cântecului, dar în timpul
last verse ("It's hard to know...") she just strums the chords. Note that there is
ultimul vers („Este greu de știut...”) ea doar zboară acordurile. Rețineți că există
some bluesy lead guitar stuff played between the verses that I didn't bother with.
între versuri au cântat niște chestii bluesy la chitară, cu care nu m-am deranjat.
Today I passed you on the street
Azi am trecut pe lângă tine pe stradă
And my heart fell at your feet
Și inima mi-a căzut la picioarele tale
I can't help it
Nu mă pot abține
If I am still in love with you
Dacă încă sunt îndrăgostit de tine
Someone else stood by your side
Altcineva a stat lângă tine
She looked so satisfied
Părea atât de mulțumită
I can't help it
Nu mă pot abține
If I am still in love with you
Dacă încă sunt îndrăgostit de tine
A picture from the past came slowly stealing
O poză din trecut a venit încet furând
As I brushed your arm, I was so close to you
În timp ce ți-am periat brațul, am fost atât de aproape de tine
And suddenly I got that old-time feeling
Și deodată am avut acel sentiment de altădată
I can't help it
Nu mă pot abține
If I am still in love with you
Dacă încă sunt îndrăgostit de tine
It's hard to know another's lips kiss you
E greu să știi că buzele altuia te sărută
And hold you just the way I used to do
Și te țin așa cum făceam eu
Oh heaven only knows how much I miss you
Oh, cerul știe cât de mult îmi lipsești
I can't help it
Nu mă pot abține
If I am still in love with you
Dacă încă sunt îndrăgostit de tine