Still in Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Still In Love by Cat Power
Cat Power'dan Hala Aşık
Hank Williams cover, from her 1996 album "Myra Lee". Two chords here, pretty easy
Hank Williams'ın 1996 tarihli "Myra Lee" albümünden coverı. Burada iki akor var, oldukça kolay
and really pretty. She plays arpeggios throughout the whole song, but during the
ve gerçekten güzel. Şarkının tamamı boyunca arpejler çalıyor ancak
last verse ("It's hard to know...") she just strums the chords. Note that there is
son mısra ("Bilmek zor...") sadece akorları tıngırdatıyor. var olduğuna dikkat edin
some bluesy lead guitar stuff played between the verses that I didn't bother with.
Ayetler arasında çalınan bazı bluesy lead gitar parçaları, rahatsız etmedim.
Today I passed you on the street
Bugün seni sokakta geçtim
And my heart fell at your feet
Ve kalbim ayaklarının dibine düştü
I can't help it
yardım edemem
If I am still in love with you
Eğer hala sana aşıksam
Someone else stood by your side
Başka biri senin yanında durdu
She looked so satisfied
O kadar memnun görünüyordu ki
I can't help it
yardım edemem
If I am still in love with you
Eğer hala sana aşıksam
A picture from the past came slowly stealing
Geçmişten bir fotoğraf yavaş yavaş çalmaya başladı
As I brushed your arm, I was so close to you
Kolunu fırçaladığımda sana çok yakındım
And suddenly I got that old-time feeling
Ve aniden o eski zaman hissine kapıldım
I can't help it
yardım edemem
If I am still in love with you
Eğer hala sana aşıksam
It's hard to know another's lips kiss you
Başka birinin dudaklarının seni öptüğünü bilmek zor
And hold you just the way I used to do
Ve seni tıpkı eskiden yaptığım gibi tutuyorum
Oh heaven only knows how much I miss you
Ah Tanrı seni ne kadar özlediğimi biliyor
I can't help it
yardım edemem
If I am still in love with you
Eğer hala sana aşıksam