If I Laugh Letras Tradução em Português

...IF I LAUGH... by Cat Stevens
...SE EU RI... por Cat Stevens
*from 'Teaser & The Firecat' (1971)*
*de 'Teaser & The Firecat' (1971)*
*CAPO 4th FRET*
*CAPO 4º FRET*
(Original Key: E)
(Chave original: E)
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
If I laugh, just a little bit;
Se eu rir, só um pouquinho;
Maybe I, can for-get the chance,
Talvez eu possa esquecer a chance,
That I didn't have, to know you,
Que eu não tive, para te conhecer,
And live, in peace, in peace.
E viva, em paz, em paz.
Verse 2:
Versículo 2:
If I laugh, just a little bit;
Se eu rir, só um pouquinho;
Maybe I, can for-get the plans,
Talvez eu possa esquecer os planos,
That I didn't use, to get you,
Que eu não usei, para te pegar,
At home, with me, a-lone.
Em casa, comigo, sozinho.
Bridge 1:
Ponte 1:
Da-da da-da, da-da, da da-da, da-da-da, da, da, da-da.
Da-da da-da, da-da, da da-da, da-da-da, da, da, da-da.
Da, da, da, da, da-da, oh, woh, oh.
Da, da, da, da, da-da, oh, uau, oh.
Da, da, da-da, da, da, da, da-da, da, da-da.
Da, da, da-da, da, da, da, da-da, da, da-da.
Verse 3:
Versículo 3:
If I laugh, just a little bit;
Se eu rir, só um pouquinho;
Maybe I, can re-call the way,
Talvez eu possa ligar novamente para o caminho,
That I used to be, before you;
Que eu costumava ser, antes de você;
And sleep, at night, and dream.
E durma, à noite, e sonhe.
Verse 4:
Versículo 4:
If I laugh, baby if I laugh, just a little bit.
Se eu rir, querido, se eu rir, só um pouquinho.
Bridge 2:
Ponte 2:
Da-da da-da, da-da, da da-da, da-da-da, da, da, da-da.
Da-da da-da, da-da, da da-da, da-da-da, da, da, da-da.
Da, da, da, da, da-da, oh, woh, oh.
Da, da, da, da, da-da, oh, uau, oh.
Da, da, da-da, da, da, da, da-da, da, da-da.
Da, da, da-da, da, da, da, da-da, da, da-da.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES: