School Is Out Letras Tradução em Português

...SCHOOL IS OUT... by Cat Stevens
... A ESCOLA ESTÁ FORA... por Cat Stevens
*from 'Matthew & Son' (1967)*
*de 'Mateus e Filho' (1967)*
Intro:
Introdução:
School is out now; we're gonna have some fun.
A escola acabou agora; vamos nos divertir.
We're gonna make like, we are the only ones.
Vamos fazer tipo, somos os únicos.
Verse 1:
Versículo 1:
I'm gonna buy a, piece of the sky and sell pas-sing clouds.
Vou comprar um pedaço do céu e vender nuvens passageiras.
I'm gonna be a, Mayor of some small, town and tax the crowds.
Serei prefeito de alguma cidade pequena e tributarei as multidões.
I'm gonna be a, local sur-vey-or and study the Fore-man guilds.
Serei um pesquisador local e estudarei as guildas de capatazes.
I'm gonna line up, some of the fin-est girls that are in the world!
Vou alinhar algumas das melhores garotas que existem no mundo!
Chorus 1:
Refrão 1:
We're coming out of school to-day,
Estamos saindo da escola hoje,
And we're so happy to be a-live.
E estamos muito felizes por estarmos vivos.
It's gonna be the best day, the best day of our li-i-ives.
Vai ser o melhor dia, o melhor dia das nossas vidas.
(Instrumental Chorus):
(Refrão Instrumental):
Interlude:
Interlúdio:
Break:
Pausa:
Mmmm-mm-mm-mm, mmmm-mm-mm-mm,
Mmmm-mm-mm-mm, mmmm-mm-mm-mm,
Mmmm-mm-mm-mm, mmm-mm-mm-mm.
Mmmm-mm-mm-mm, mmm-mm-mm-mm.
Verse 2:
Versículo 2:
I'm gonna be a, history ma-ker; I'll call myself Rich-ard the Third.
Eu vou ser um criador de história; Vou me chamar de Ricardo Terceiro.
I'm gonna buy an, ampli-fi-er and shout out: "have you heard?"
Vou comprar um amplificador e gritar: "você ouviu?"
Chorus 2:
Refrão 2:
We're coming out of school to-day,
Estamos saindo da escola hoje,
And we're so happy to be a-live.
E estamos muito felizes por estarmos vivos.
It's gonna be the best day, the best day of our li-i-ives.
Vai ser o melhor dia, o melhor dia das nossas vidas.
(Instrumental Chorus):
(Refrão Instrumental):
Interlude:
Interlúdio:
Coda:
Código:
We're coming out of school to-day, baby,
Estamos saindo da escola hoje, querido,
We're coming out of school to-day, baby,
Estamos saindo da escola hoje, querido,
We're coming out of school to-day, baby...
Vamos sair da escola hoje, querido...
(Repeat to Fade)
(Repetir para desaparecer)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)