Beguile the Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Regular Tuning:
ضبط منتظم:
Intro:
مقدمة:
Verse I:
الآية الأولى:
If I could stay mad enough maybe I'd leave
إذا كان بإمكاني أن أبقى غاضبًا بما فيه الكفاية، فربما سأغادر
but you have to understand this runs twenty-two years deep.
ولكن عليك أن تفهم أن هذا الأمر يمتد إلى 22 عامًا.
Everyone wants it all. Everyone needs a place.
الجميع يريد كل شيء. الجميع يحتاج إلى مكان.
You can destroy or you can create.
يمكنك تدمير أو يمكنك إنشاء.
All I know is all that I know
كل ما أعرفه هو كل ما أعرفه
and I know we all just beguile the time.
وأنا أعلم أننا جميعًا نخدع الوقت.
But it all catches up and it's all so fucked up.
لكن كل شيء يلحق بالركب ويفسد الأمر كله.
And only time will tell.
والوقت فقط سيخبرنا.
Chorus:
جوقة:
Oh, how it echoes.
أوه، كيف صدى.
Oh, when it echoes.
أوه ، عندما يتردد صداها.
It hits like a ton of feathers, when it echoes.
إنه يضرب مثل طن من الريش، عندما يتردد صداه.
Bridge: Same as chorus
الجسر: نفس الجوقة
Verse II:
الآية الثانية:
Common ground can't be found
لا يمكن العثور على أرضية مشتركة
from atop a hill looking down. Look around.
من أعلى التل ينظر إلى الأسفل. انظر حولك.
Take me to sleep. C'mon put me to weep.
خذني إلى النوم. هيا جعلني أبكي.
Can't you see that you've given your souls up for keeps?
ألا ترون أنكم قد تنازلتم عن نفوسكم من أجل الحفظ؟
Chorus:
جوقة:
Bridge:
الجسر:
Yeah but it all catches up and it's all so fucked up.
نعم، ولكن كل شيء يلحق بالركب، وكل شيء سيء للغاية.
Take me to sleep. C'mon put me to weep.
خذني إلى النوم. هيا جعلني أبكي.
Can't you see that you've given your souls up for keeps?
ألا ترون أنكم قد تنازلتم عن نفوسكم من أجل الحفظ؟
And only time will tell.
والوقت فقط سيخبرنا.
We send in poor people to fight other poor people.
نحن نرسل الفقراء لمحاربة فقراء آخرين.
We send in our brothers and sisters
نرسل إخواننا وأخواتنا
and daughters and sons. There is no difference.
والبنات والأبناء. لا يوجد فرق.
We send in to kill
نرسل للقتل
while we sit on our asses and watch green screens infotain all day long.
بينما نجلس على مؤخراتنا ونشاهد المعلومات على الشاشات الخضراء طوال اليوم.
It hits like a ton of feathers, when it echoes.
إنه يضرب مثل طن من الريش، عندما يتردد صداه.
C?
ج؟
H|-1
ح|-1