Feel Letra Traducción al Español

Paper Wings
Alas de papel
2005 High 4 Records
2005 Alto 4 récords
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Clave: B
Chords used:
Acordes utilizados:
Verse 1:
Verso 1:
Beautiful in the dress
Hermosa en el vestido
I laid out for you
te lo expuse
Let your hair down the
Deja tu cabello suelto
way you always used to
como siempre solías hacerlo
The tile is cold
el azulejo esta frio
the tap is dripping
el grifo esta goteando
As I go to rinse
Mientras voy a enjuagar
my hands of you
mis manos de ti
And watch the
Y mira el
pieces one by one
piezas una por una
Wash away down the drain
Lavar por el desagüe
Refrain:
Abstenerse:
I'll fake this morning
Voy a fingir esta mañana
at your funeral
en tu funeral
Dressed in black and
Vestida de negro y
trying not to laugh
tratando de no reír
Chorus:
Coro:
Sleep tight my dear
Que duermas bien querida
This will be your
Este será tu
last night here
anoche aquí
Breathing among the living
Respirando entre los vivos
I've got some plans for you
Tengo algunos planes para ti
Sweet dreams my love
Dulces sueños mi amor
It will all be over soon
Todo terminará pronto
We're just waiting
solo estamos esperando
for the poison
por el veneno
In your blood to
En tu sangre para
reach your heart
llegar a tu corazón
Post chorus: E-Ebm-G#m(hold)
Publicar coro: E-Ebm-G#m (mantener)
Verse 2:
Verso 2:
So cold and pale
tan frio y palido
laid out before me
presentado ante mí
So weak and frail
Tan débil y frágil
quiet as can be
tan tranquilo como puede ser
Peacefully sleeping
Dormir tranquilamente
for all eternity
por toda la eternidad
No one will
nadie lo hará
ever suspect me
alguna vez sospeché de mí
Fingerprints and DNA
Huellas dactilares y ADN
won't give me away
no me delatará
(Repeat Refrain and Chorus and Post Chorus x3)
(Repetición de estribillo y coro y post coro x3)
Bridge:
Puente:
I brought your
Traje tu
favourite flowers
flores favoritas
Your mother said you
Tu madre te dijo
would have loved them
les hubiera encantado
I'll read your
leeré tu
favourite poem out loud
poema favorito en voz alta
And I'll break down
Y me derrumbaré
I'll break down
me romperé
You said that I don't feel
Dijiste que no siento
And that's why you
Y es por eso que tu
could not live with me
no podría vivir conmigo
I don't feel the least
no siento lo mas minimo
bit sad right now
un poco triste ahora mismo
How's that for irony?
¿Qué te parece eso de ironía?
(Repeat Refrain)
(Repetir estribillo)
I can't Help not to laugh
No puedo evitar reírme
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)