My Everything Letra Traducción al Español

So Far From Real
Tan lejos de la realidad
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Clave: E
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: C#m--A-G#m x6
Introducción: C#m--A-G#m x6
Verse 1:
Verso 1:
I still miss you I still care
Todavía te extraño, todavía me importas
sometimes I swear you're still here
A veces juro que todavía estás aquí
Do you miss me? Do you care?
¿Me extrañas? ¿Te importa?
Does it hurt that I'm not there?
¿Te duele que no esté ahí?
Told me you need something better
Me dijo que necesitas algo mejor
What is better than love?
¿Qué es mejor que el amor?
Told me you need something new
Me dijo que necesitas algo nuevo
But all I need is
Pero todo lo que necesito es
Refrain 1:
Abstenerse 1:
you to feel the
que sientas el
way you make me feel
forma en que me haces sentir
Chorus:
Coro:
I never meant to hurt you
Nunca quise lastimarte
never meant to say those things
Nunca quise decir esas cosas
never meant to write them down
Nunca quise escribirlos
in a song about the way it used to be
en una canción sobre cómo solía ser
It used to be so good
Solía ser tan bueno
You used to be my everything
Solias ser mi todo
Post Chorus 1: C#m---A-G#m x2
Post Coro 1: C#m---A-G#m x2
Verse 2:
Verso 2:
I just want you to know
solo quiero que sepas
that I'm just fine on my own
que estoy bien por mi cuenta
Do you want me to know
¿Quieres que lo sepa?
that you hate being alone?
¿Que odias estar solo?
Did you think I would fall for
¿Pensaste que me enamoraría?
this over again we're repeating
esto otra vez lo estamos repitiendo
Did you think I would crawl back
¿Pensaste que me arrastraría hacia atrás?
crawl back one more
retrocede uno más
Refrain 2:
Abstenerse 2:
time to feel the way I feel
Es hora de sentir lo que siento
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Post chorus 2: A----
Publicar coro 2: A----
Bass lines: C#m---A-G#m x2
Líneas de bajo: C#m---A-G#m x2
Bridge:
Puente:
How's your hand?
¿Cómo está tu mano?
My eyes healed nicely
Mis ojos sanaron muy bien
How's the time
¿Cómo es el tiempo?
pass by without me?
pasar sin mi?
I hope this hurts like hell
Espero que esto duela muchísimo.
cause why should you be fine?
porque ¿por qué deberías estar bien?
How's your hand?
¿Cómo está tu mano?
My eyes healed nicely
Mis ojos sanaron muy bien
How's the time
¿Cómo es el tiempo?
pass by without me?
pasar sin mi?
I hope this hurts like hell
Espero que esto duela muchísimo.
cause why should you be fine?
porque ¿por qué deberías estar bien?
(Repeat)
(Repetir)
Verse 3:
Verso 3:
Told me you need something better
Me dijo que necesitas algo mejor
What is better than love?
¿Qué es mejor que el amor?
Told me you need something new
Me dijo que necesitas algo nuevo
But all I need is you
Pero todo lo que necesito eres tú
Did you think I would fall for
¿Pensaste que me enamoraría?
this over again we're repeating
esto otra vez lo estamos repitiendo
Did you think I would crawl back
¿Pensaste que me arrastraría hacia atrás?
crawl back one more time to feel
retrocede una vez más para sentir
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Outro: C#m--A--B(hold)
Outro: C#m--A--B(mantener)