My Everything Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

So Far From Real
Gerçeklikten Çok Uzak
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Anahtar: E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: C#m--A-G#m x6
Giriş: C#m--A-G#m x6
Verse 1:
Ayet 1:
I still miss you I still care
seni hala özlüyorum hala önemsiyorum
sometimes I swear you're still here
bazen yemin ederim hala buradasın
Do you miss me? Do you care?
Beni özlüyor musun? Umurunda mı?
Does it hurt that I'm not there?
Orada olmamam acıtıyor mu?
Told me you need something better
Bana daha iyi bir şeye ihtiyacın olduğunu söyledin
What is better than love?
Aşktan daha iyi ne olabilir?
Told me you need something new
Bana yeni bir şeye ihtiyacın olduğunu söyledin
But all I need is
Ama ihtiyacım olan tek şey
Refrain 1:
Kaçınma 1:
you to feel the
hissetmeni
way you make me feel
bana hissettirme şeklin
Chorus:
Koro:
I never meant to hurt you
Seni asla incitmek istemedim
never meant to say those things
asla bunları söylemek istemedim
never meant to write them down
bunları asla yazmak istemedim
in a song about the way it used to be
eskisi gibi bir şarkıda
It used to be so good
Eskiden çok iyiydi
You used to be my everything
Sen benim her şeyimdin
Post Chorus 1: C#m---A-G#m x2
Koro Sonrası 1: C#m---A-G#m x2
Verse 2:
Ayet 2:
I just want you to know
sadece bilmeni istiyorum
that I'm just fine on my own
kendi başıma iyi olduğumu
Do you want me to know
bilmemi ister misin
that you hate being alone?
yalnız kalmaktan nefret ettiğini mi?
Did you think I would fall for
aşık olacağımı mı sandın
this over again we're repeating
bunu bir kez daha tekrarlıyoruz
Did you think I would crawl back
sürünerek geri döneceğimi mi sandın
crawl back one more
bir kez daha geri sürün
Refrain 2:
Kaçınma 2:
time to feel the way I feel
hissettiğim gibi hissetme zamanı
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Post chorus 2: A----
Koro 2 sonrası: A----
Bass lines: C#m---A-G#m x2
Bas hatları: C#m---A-G#m x2
Bridge:
Köprü:
How's your hand?
Elin nasıl?
My eyes healed nicely
Gözlerim güzelce iyileşti
How's the time
Zaman nasıl
pass by without me?
bensiz geçer misin?
I hope this hurts like hell
Umarım bu cehennem gibi acıtır
cause why should you be fine?
çünkü neden iyi olmalısın?
How's your hand?
Elin nasıl?
My eyes healed nicely
Gözlerim güzelce iyileşti
How's the time
Zaman nasıl
pass by without me?
bensiz geçer misin?
I hope this hurts like hell
Umarım bu cehennem gibi acıtır
cause why should you be fine?
çünkü neden iyi olmalısın?
(Repeat)
(Tekrar)
Verse 3:
Ayet 3:
Told me you need something better
Bana daha iyi bir şeye ihtiyacın olduğunu söyledin
What is better than love?
Aşktan daha iyi ne olabilir?
Told me you need something new
Bana yeni bir şeye ihtiyacın olduğunu söyledin
But all I need is you
Ama ihtiyacım olan tek şey sensin
Did you think I would fall for
aşık olacağımı mı sandın
this over again we're repeating
bunu bir kez daha tekrarlıyoruz
Did you think I would crawl back
sürünerek geri döneceğimi mi sandın
crawl back one more time to feel
hissetmek için bir kez daha geriye sürün
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro: C#m--A--B(hold)
Çıkış: C#m--A--B(basılı tutun)