Promise Me Versuri Traducere în Română

So Far From Real
Atât de departe de real
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Cheie: Eb
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Eb--, Eb--Bb--Cm--G# x2
Introducere: Eb--, Eb--Bb--Cm--G# x2
Chorus:
Refren:
And if this is a game
Și dacă acesta este un joc
well I don't wanna play
Ei bine, nu vreau să mă joc
It means too much to me
Înseamnă prea mult pentru mine
and you're so far away
și ești atât de departe
Well I will wait for you
Ei bine, te voi aștepta
we could see this through
am putea vedea asta prin
Now it's up to you please tell
Acum depinde de tine te rog spune
(hold)
(ține)
me you feel the same way too
si eu simti la fel
Interlude: Eb--Bb--Cm--G# x2
Interludiu: Eb--Bb--Cm--G# x2
Verse 1:
Versetul 1:
Simple touch a look in you're eye
Simplu atingere o privire în ochi
Sound and voice they do
Sunetul și vocea fac
something to me I've never felt
ceva pentru mine pe care nu l-am simțit niciodată
But I don't ever want to leave
Dar nu vreau să plec niciodată
It's like this happened
Parcă s-a întâmplat asta
to me once again
la mine încă o dată
Things were rumbling
Lucrurile bubuiau
before it started
înainte de a începe
Another goodbye
Inca la revedere
unless you wanna
dacă nu vrei
Refrain:
Refren:
Try
Încearcă
And I promise you I'll try
Și îți promit că voi încerca
(Repeat Chorus and Interlude but only once)
(Repetați refrenul și interludiul, dar o singură dată)
Verse 2:
Versetul 2:
Warm embrace it's been a while
Imbratisare calda a trecut ceva vreme
since I've seen your pretty
de când te-am văzut drăguță
face If you'd let me don't
fata Dacă m-ai lăsa să nu o fac
think I'd ever leave this place
cred că voi părăsi vreodată acest loc
Every shared night
În fiecare noapte comună
just feels so right
pur și simplu se simte atât de bine
When I wake up with you
Când mă trezesc cu tine
in my arms staring into my eyes
în brațele mele uitându-mă în ochi
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
(Repeat Chorus except last 2 words)
(Repetați refrenul, cu excepția ultimelor 2 cuvinte)
Bridge:
Pod:
Same way
La fel
(Repeat x4)
(Repetați x4)
Eb Bb Cm G# x2
Eb Bb Cm G# x2
Same way too
La fel
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
end on Eb
se încheie pe Eb