Why This Last Dance Letra Traducción al Español
Cauterizar: por qué este último baile
by Cauterize
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Papr Wings
Alas de Papr
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Clave: F#
Chords used:
Acordes utilizados:
C# - x46664
C#-x46664
Verse 1:
Verso 1:
As we dance here in
Mientras bailamos aquí en
this empty apartment
este apartamento vacío
Echoes of laughter
Ecos de risa
will long live here after
vivirá mucho tiempo aquí después
Put your memories in boxes
Pon tus recuerdos en cajas.
And cut all your losses
Y corta todas tus pérdidas
Romance left
Romance dejado
this place long ago
este lugar hace mucho tiempo
If these walls
Si estas paredes
could talk
podría hablar
They'd tell me
ellos me dirían
it's time to go
es hora de ir
Refrain:
Abstenerse:
You gave this place
Tú diste este lugar
so much color
tanto color
I don't know why I
No sé por qué yo
did not see
no vi
that before
eso antes
You gave life
tu diste vida
to this place
a este lugar
Without you
sin ti
C#/F B(hold)
C#/F B(mantener)
it's empty space
es un espacio vacio
Verse 2:
Verso 2:
As we kiss knowing
Mientras nos besamos sabiendo
that it's our last one
que es el último
Pull the sheets
tira las sabanas
from the mattress
del colchón
Sleep hasn't found us
El sueño no nos ha encontrado
Take the curtains
toma las cortinas
from the window
desde la ventana
Let the world see
Deja que el mundo vea
this last dance
este ultimo baile
And now what
Y ahora que
is left for us
nos queda
Turn all the
Gira todos los
lights out
luces apagadas
Lock the door
Cierra la puerta
behind us
detrás de nosotros
(Repeat Refrain)
(Repetir estribillo)
Chorus:
Coro:
Someone else can
Alguien más puede
hang pictures
colgar fotos
over holes in the walls
sobre agujeros en las paredes
Duck and take cover from
Agáchate y cúbrete
the screams in the hall
los gritos en el pasillo
Sing you to sleep when
cantarte para dormir cuando
you're hurt from the fall
estás herido por la caída
F# C#/F B C# F#/Bb B x2
Fa# Do#/F Si Do# Fa#/Sib Si x2
And somehow I will miss this all
Y de alguna manera extrañaré todo esto
Verse 3:
Verso 3:
Let's burn this place down
Quememos este lugar
and scatter the ashes
y esparcir las cenizas
Paint it with gasoline
Píntalo con gasolina.
and start throwing matches
y empezar a tirar fósforos
Somewhere in this wreck
En algún lugar de este desastre
remains dying love
sigue muriendo amor
(Repeat Refrain)
(Repetir estribillo)
(Repeat Chorus except last line)
(Repetir coro excepto la última línea)
And somehow I will miss this all
Y de alguna manera extrañaré todo esto
Outro:
Salida:
As we dance knowing
Mientras bailamos sabiendo
that it's our last one
que es el último
If these walls could talk
Si estas paredes pudieran hablar
they'd tell us
ellos nos dirían
Ebm C#/F B(hold)
Mibm C#/F B(mantener)
it's time to go
es hora de ir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.