Crying in Public Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Chords become:
(Akorlar şöyle olur:
F#m = Dm
F#m = Dm
A = F
bir = F
Bm = Gm
BM = Gm
E = C
E = C
D = Bm
D = BM
C#m = Am
C#m = Am
BUT I really do suggest no capo for this one)
AMA gerçekten bunun için capo önermiyorum)
VRS 1
VRS1
Take all my defenses in two words
Tüm savunmamı iki kelimeyle anlat
And throw them away
Ve onları at
Tell me, what kind of monster
Söyle bana, ne tür bir canavar
Have I been today?
Bugün orada bulundum mu?
VRS 2
VRS2
But you smile and call me "tough guy"
Ama sen gülümsüyorsun ve bana "sert adam" diyorsun
To the opposite effect
Ters etki için
It's a flower in a gun
Silahın içindeki bir çiçek
And your tough guy's a wreck
Ve senin sert adamın bir enkaz
HORUS
HORU
Sorry I'm crying in public this way
Üzgünüm herkesin içinde bu şekilde ağladığım için
I'm falling for you, I'm falling for you
Sana aşık oluyorum, sana aşık oluyorum
I'm sorry I'm causing a scene on the train
Trende olay çıkardığım için üzgünüm
I'm falling for you, I'm falling for you
Sana aşık oluyorum, sana aşık oluyorum
POST HORUS
HORU SONRASI
Love will be the bridge
Aşk köprü olacak
Over the sand
Kumun üzerinde
Love will be the key
Aşk anahtar olacak
From hand to hand
Elden ele
VRS 3
VRS3
Like the peach you split open with two thumbs
İki başparmağınla ikiye böldüğün şeftali gibi
I'm the half without a stone
Ben taşsız yarımım
And my heart is a hollow
Ve kalbim bir boşluk
With a space for your own
Kendinize ait bir alanla
(or whatever you want to do with it)
(veya onunla ne yapmak istersen)
VRS 4
VRS4
And I'm blaming all beauty upon you
Ve tüm güzelliğin suçunu sana yüklüyorum
From the birds at my feet
Ayağımdaki kuşlardan
To the breakdancing boys
Breakdance yapan oğlanlara
And their boomboxes' beat, beat, beat
Ve onların müzik setlerinin vuruşu, vuruşu, vuruşu
HORUS
HORU
Sorry I'm crying in public this way
Üzgünüm herkesin içinde bu şekilde ağladığım için
I'm falling for you, I'm falling for you
Sana aşık oluyorum, sana aşık oluyorum
I'm sorry I'm causing a scene on the train
Trende olay çıkardığım için üzgünüm
I'm falling for you, I'm falling for you
Sana aşık oluyorum, sana aşık oluyorum
POST HORUS
HORU SONRASI
Love will be the bridge
Aşk köprü olacak
Over the sand
Kumun üzerinde
Love will be the key
Aşk anahtar olacak
From hand to hand
Elden ele
RI
UR
Each autumn leaf and passing breath
Her sonbahar yaprağı ve geçen nefes
Each antidote to sudden death
Ani ölümün her panzehiri
And there we are
Ve işte buradayız
And who'd've guessed
Ve kim tahmin ederdi
That there it is, just like that,
İşte orada, aynen böyle,
Forgive me
Affet beni
HORUS
HORU
Sorry I'm crying in public this way
Üzgünüm herkesin içinde bu şekilde ağladığım için
I'm falling for you, I'm falling for you
Sana aşık oluyorum, sana aşık oluyorum
I'm sorry I'm causing a scene on the train
Trende olay çıkardığım için üzgünüm
I'm falling for you, I'm falling for you
Sana aşık oluyorum, sana aşık oluyorum
PLYO
PLYO
Love will be the bridge
Aşk köprü olacak
Over the sand
Kumun üzerinde
Love will be the key
Aşk anahtar olacak
From hand to hand
Elden ele